Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ovarian cysts
foliküler kist
Dernière mise à jour : 2013-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in fact, one in 70 women will be diagnosed with ovarian cancer.
aslında her 70 kadından birine yumurtalık kanseri teşhisi konuyor.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
two years later, she comes back with stage three c ovarian cancer.
İki yıl sonra, evre 3 c yumurtalık kanserli olarak tekrar geri geliyor.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doxil is also approved by the fda for treatment of ovarian cancer and multiple myeloma.
doxil ayrıca over kanseri ve mültipl miyelom tedavisi için abd'de fda tarafından onaylıdır.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she comes back three years later at age 42 with more ovarian cancer, more chemotherapy.
Üç yıl sonra 42 yaşında daha ilerlemiş yumurtalık kanserli olarak tekrar geliyor ve kendisine biraz daha kemoterapi uygulanıyor.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maria reiche died of ovarian cancer on june 8, 1998, in an air force hospital in lima.
marie reiche 8 haziran 1998'de lima'da bir hava kuvvetleri hastanesinde yumurtalık kanserinden ölmüştür ve nazca yakınında gömülmüştür.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so we wanted to figure out how these ovarian cancer cells are becoming resistant to this drug called cisplatin.
yumurtalik kanseri hücrelerinin cisplatin adı verilen ilaca karşı nasıl direnç kazandığını çözmek istedik.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in 1935 she underwent surgery for an ovarian cyst and, despite signs of a recovery, died four days later at the age of 53.
1935’de yumurtalıklarındaki kist için ameliyata girdi, iyileşme belirtilerine rağmen dört gün sonra 53 yaşında öldü.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the next month, the end of december, you'll see ovarian cancer, and then lung cancer will come several months after.
Önümüzdeki ay, aralık sonunda, yumurtalık kanseri görülecek, pek çok ay sonrasında da akciğer kanseri.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cisplatin is a relatively common ovarian cancer chemotherapy drug -- a relatively simple molecule made in the lab that messes with the dna of cancer cells and causes them to kill themselves.
cisplatin, laboratuvar ortamında üretilen, kanser hücrelerinin dna yapısını bozarak onları öldüren yaygın bir yumurtalık kanseri kemoterapi ilacı ve basit bir molekül.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so ovarian cancer is one of those cancers that most people don't know about, or at least don't pay that much attention to.
yumurtalık kanseri de bu kanserlerden biri fakat pek çok insan bu konuda bilgi sahibi değil veya en azından buna pek aldırmıyor.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intended use the ultra-sensitive anti-müllerian hormone/ müllerian inhibiting substance (us amh/mis) enzyme linked immunuosorbent assay (elisa) kit provides materials for the quantitative measurement of amh/mis in human serum, plasma and other biological fluids. this assay is intended for in vitro diagnostic use only. this product must not be used in an in vitro method of predicting ovarian response in response to ovulation induction (ep 1 1419 239 b1).
kullanim amaci ultra sensitive anti-müllerian hormon / müllerian inhibe madde (abd amh / mis) enzim bağlı immunuosorbent test (elisa) kiti insan serum, plazma ve diğer biyolojik sıvılarda amh / mis kantitatif ölçümü için malzeme sağlar. bu test in vitro diagnostik kullanım için tasarlanmıştır. bu ürün, ovulasyon indüksiyonu (ep 1 1419 239 b1) yanıtta yumurtalık yanıtını öngörmede bir in vitro yöntem olarak kullanılmamalıdır.
Dernière mise à jour : 2015-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :