Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the polluter pays principle can stimulate a greening of the economy through taxes that allow market prices to reflect full costs of production, consumption and wastes.
kirletenöderprensibi, pazardaki fiyatların üretimin, tüketimin ve atıkların tam maliyetini yansıtacak vergiler aracılığıyla daha çevreci bir ekonomiyi teşvik edebilir.
it shall bebased on the precautionary principle and on the principles that preventive action shouldbe taken, that environmental damage should as a priority be rectified at source and thatthe polluter should pay.
komisyon, ilgili Üye devletlerin tümüyle görüştükten sonra gerekli avrupa kararlarınıkabul eder.
the veles city council approved the removal of the largest polluter in macedonia -- the town's abandoned lead and zinc smelter -- and plans to build residential and business facilities in the area.
veles İl meclisi makedonya'nın en büyük kirlilik kaynağının -kentin terk edilmiş kurşun ve çinko haddehanesi- ortadan kaldırılmasını onayladı ve o bölgede bir konut ve iş tesisleri inşa etmeyi planlıyor.
"they are deprived of their basic human right -- to live in a healthy environment. not only does the state not punish the polluters but it protects them.
en temel insan hakkından, sağlıklı bir çevrede yaşama hakkından mahrum kaldılar.devlet yalnızca kirliliğe yol açanları cezasız bırakmıyor, onları koruyor da.
