Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
that's about 43 percent of all the pregnancies.
bu rakam toplam gebe kadın sayısının yüzde 43'üne denk geliyor.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fifteen to 20 percent of all pregnancies result in miscarriage, and i find this astounding.
hamileliklerin % 15 - 20'si düşükle sonlanıyor. bence son derece sarsıcı.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and i'm going to talk about annual pregnancies and hiv-positive mothers.
Şimdi, gebelik dönemi ve hiv'lı anneler... ...hakkında konuşacağım.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
girls between the ages of 15 and 19 are four times more likely to die in childbirth than adult pregnancies.
15-19 yaş aralığındaki kızların, yetişkin hamilelikleriyle kıyaslandığında doğum yaparken ölüm riski dört kat daha fazla.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and unwanted pregnancies and things like that, which young people listen to better from other youth, rather than adults.
ve gençliğin erişkinlerden ziyade yine diğer gençlerden dinlemeyi tercih ettiği istenmeyen gebelikler ve bunlar gibi şeyler.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
before their departure for greece, the victims were warned against visiting a doctor in bulgaria to prevent their pregnancies from being registered.
yunanistan'a doğru yola çıkmadan önce, kurbanlar hamileliklerinin kaydedilmesini önlemek için bulgaristan'da doktora gitmemeleri konusunda uyarılıyorlardı.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it affects between 700,000 and 1.6 million pregnancies a year, resulting in spontaneous abortions, stillbirths, and congenital syphilis.
hastalık yılda 700.000 ila 1,6 milyon hamileyi etkilemekte olup kendiliğinden düşük, ölü doğum ve doğumsal frengiye sebep olmaktadır.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this trend can be partly explained by the number of pregnancies rising drastically in the asian part of the country where infant mortality was highest, while declining markedly in the more developed european part of the soviet union.
bu eğilim sovyetler birliği'nin daha gelişmiş avrupa kısmında belirgin bir şekilde gerilerken ülkenin bebek ölüm oranlarının en yüksek olduğu asya yakasındaki büyük ölçüde artan gebelik sayısı ile açıklanabilir.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pregnancy:
gebelik:
Dernière mise à jour : 2019-11-07
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :