Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the structure of ritonavir, a protease inhibitor based on a peptide and containing three peptide bonds, is shown on the right.
yapısı bir peptide dayalı olan ve üç peptit bağına sahip olan ritonavir'in yapısı sağda gösterilmiştir.
as this drug resembles the protein that is the substrate of the hiv protease, it competes with this substrate in the enzyme's active site.
bu ilaç hiv proteazının substratı olan proteine benzediği için, enzimin aktif bölgesine bağlanmak için bu substrat ile yarışır.
a protease that had eluded determination for over 10 years was solved was by three players in a matter of days, perhaps the first major scientific advance to come from playing a video game.
ne olduğununu saptanmasından 10 yıldan uzun süredir yakayı sıyıran proteaz enzimi sadece günler içinde, üç oyuncu tarafından çözüldü. belki de bir bilgisayar oyununundan kaynaklanan ilk büyük bilimsel gelişmeydi bu.
===examples of irreversible inhibitors===diisopropylfluorophosphate (dfp) is shown as an example of an irreversible protease inhibitor in the figure above right.
=== tersinmez inhibitörlere örnekler ===diizopropilfluorofosfat (dfp) yukarıda sağdaki resimde tersinmez bir proteaz inhibitörü örneği olarak gösterilmiştir.
* panax ginseng –* panax quinquefolius –* ponch phoran –* pandan leaf –* pantothenic acid (vitamin b5) –* papain – a cysteine protease hydrolase enzyme present in papaya (carica papaya) and mountain papaya (vasconcellea cundinamarcensis).
* panax ginseng -* panax quinquefolia -* ponch phoran -* pandan leaf -* pantothenic acid (vitamin b) -* papain - papaya'da ve dağa papayası bulunan bir enzim.