Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
limited range for programmable values
programlanabilir değerler için sınırlı aralık.
Dernière mise à jour : 2017-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one or more bcd fields out of range for %1
% 1 için, bir ya da daha çok bcd alanı, aralığın dışında
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the target temperature range for the closurefast catheter is:
closurefast kateteri için hedef sıcaklık aralığı:
Dernière mise à jour : 2013-02-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
120 miles is a good enough range for a lot of people.
190 kilometre bir çok kişi için yeterli bir mesafedir.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
range for direct fire is 1,000m and indirect fire is 4,000m.
silahın etkili menzili 1,000m; azami menzili ise 4,000m.yi bulmaktadır.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
valid range for gregorian calendar 4714 b.c. to 9999 a.d.
description
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
download your account statement by setting the date range for the report to be generated.
oluşturulacak rapora ait tarih aralığını ayarlayarak hesap tablonuzu indirin.
Dernière mise à jour : 2010-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sets a range for which these recurrence rules will apply to this event or to-do.
bu olaya veya yapılacak işe uygulanacak tekrarlanma kuralları için bir aralık belirler. @ label
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i was more interested in the things in between, you know, because you can leave an enormous range for ambiguity there.
ikisinin arasindaki seyler daha cok ilgimi cekiyordu, cunku burada belirsizligi daha genis anlamda kullanabiliyordum.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the most important variable element is taxation on fuel, but fuel prices have remained within the same price range for more than 20 years.
en önemli değişken öğe yakıtsa da, 20 yıldan uzun bir süredir yakıt fiyatları aynı fiyat aralığında kalmıştır.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
spacex has publicly indicated that if they are successful with developing the reusable technology, launch prices in the range for the reusable falcon 9 are possible.
spacex, yeniden kullanılabilir teknolojinin geliştirilmesinde başarılı oldukları takdirde, yeniden kullanılabilir falcon 9 için 5 - 7 milyon $ aralığında fırlatma fiyatlarının mümkün olabileceğini açıkça belirtmiştir.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
deloitte forecasts a 2-3% growth range for next year, adding that it would take a couple of years to recover the losses.
gelecek yıl için %2-3'lük bir büyüme öngören deloitte, zararların telafisinin birkaç yıl sürebileceğini de ekliyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
even though a range for fires loads in mw is indicated in the directive (0 to 30 mw) the main requirements for the calculations is given as temperature and buoyancy distributions due to the fires.
mw olarak yangın yükleri aralığı direktifte (0 ila 30 mw) arasında olmasını gerektiğini göstermesine rağmen hesaplamalar için temel gereksinimler, yangınlardan dolayı sıcaklık ve yüzdürme dağılımları olarak verilmektedir.
Dernière mise à jour : 2017-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
expander: value %1 out of range for %_panelsize(percent)%. the first parameter has to be > 0 and < 100
açımlayıcı:% 1 değeri% _ panelsize( percent)% aralığının dışında. İlk girdi 0 - 100 arasında belirlenmeli.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the 2012 horizon reports short list of projects to watch in higher education shows learning analytics in the two- to three-year range for widespread adoption (new media consortium 2012).
2012 horizon raporu’nun yükseköğretimde izlenmesi gereken kısa projeler listesi, yaygın kabul için iki ila üç yıllık bir aralıkta öğrenme analitiklerini göstermektedir (new media consortium 2012).
Dernière mise à jour : 2019-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we can certainly offer the expertise of our mine disposal specialists, and the document will also offer bih airspace to nato aircraft as well as some military ranges for combat training.
mayın temizleme uzmanlarımızın bilgi birikimleri ile hizmet sunabiliriz. belge, nato uçakları için hava sahası ve muharebe eğitimleri için bazı askeri menziller de sağlıyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
total caloric target range for most adults in the icu is 20– 25 kcal/kg [26•]. as recommended by several professional societies and experts in the field, the macronutrient composition of parenteral nutrition should consist of at least 2 g/kg/ d of glucose (the only carbohydrate in pn formulations), 0.7–1.5 g/kg/d of lipid emulsions, and 1.3–1.5 g/kg/d of amino acids calculated per ideal body weight [26•, 37, 62, 63].
ybÜ'deki çoğu yetişkin için toplam kalori hedef aralığı 20 -25 kcal/kg'dır [26 •]. birçok profesyonel toplum ve alanda uzman kişiler tarafından önerildiği gibi, parenteral beslenmenin makro besin bileşimi en az 2 g/kg/ gün (pn formülasyonlarındaki tek karbonhidrat), 0.7-1.5 g/kg/gün lipid emülsiyonları ve ideal vücut ağırlığı başına hesaplanan 1.3–1.5 g/kg/gün amino asitlerden oluşmalıdır [26•, 37, 62, 63].
Dernière mise à jour : 2022-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: