Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
retrieved 25 july 2008.
erişim 25 temmuz 2008.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
retrieved may 18, 2005.
retrieved may 18, 2005.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
retrieved 2007-04-15.
retrieved 2007-04-15.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
retrieved 3 august 2008.
erişim 3 ağustos 2008.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
retrieved january 6, 2005.
retrieved jan. 6, 2005.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
retrieved on 2 march 2009.
retrieved on 2 march 2009.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
retrieved on august 11, 2008.
erişim tarihi: august 11, 2008.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
retrieved %1 bytes from %2...
% 2 baytın% 1 kadarı alındı...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
save file after it has been retrieved
İndirildikten sonra dosyayı kaydet
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
retrieved cover successfully for '%1 '.
kapak başarılı şekilde getirildi
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
delete file after it has been retrieved
İndirildikten sonra dosyayı sil
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
retrieved 2 april 2005* pipes, jason.
retrieved april 2, 2005* pipes, jason.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
retrieved from beijing olympics 2008 official website.
beijing olympics 2008 official website.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no message retrieved, server reply was empty.
hiç ileti alınmadı, sunucunun yanıtı boş.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
geocinema.org.ge, retrieved on december 9, 2007.
geocinema.org.ge, 9 aralık 2007 tarihinde erişilmiştir.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
use specified dns server instead of that retrieved from peer
noktadan alınan dns sunucusu yerine belirtileni kullan
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the murder weapon was retrieved a short time later.
cinayet silahı ise kısa bir süre sonra ele geçirildi.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
retrieved 2 april 2005* wendel, marcus (2004).
retrieved april 2, 2005* wendel, marcus (2004).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
control over the website was retrieved shortly after the attack.
saldırıdan kısa süre sonra sitenin kontrolü geri alındı.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
information could not be retrieved because the server was not reachable.
sunucu erişilemez olduğundan bilgiye ulaşılamadı.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :