Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
revoked
iptal edilmiş
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
revoked key
geri alınmış anahtarname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
revoked keys:
feshedilen anahtarlar:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
newly revoked:
yeni iptal edilen:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
warn on revoked certificates
İptal edilmiş sertifikalarda uyar
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
one key has been revoked.
bir anahtar iptal edildi.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the certificate has been revoked
sertifika iptal edilmişssl error
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the certificate has been revoked.
sertifika feshedilmiş.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hitler revoked this exemption in 1937.
hitler bu istisnayı 1937’de kaldırdı.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the following keys or certificates are revoked:
aşağıdaki anahtarlar veya sertifikalar geçersiz kılınmıştır:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the certificate has been revoked by its issuer.
sertifika yayıncısı tarafından iptal edildi.
Dernière mise à jour : 2013-12-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i heard tom's membership has been revoked.
tom'un üyeliğinin iptal edildiğini duydum.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the certificate was revoked because the site has changed owners.
sitenin sahipleri değiştiği için sertifika iptal edildi.
Dernière mise à jour : 2016-11-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a female student had sued her country to get the ban revoked.
bir kız öÄrenci, yasaÄın kaldırılması için ülkesine dava açmıÅtı.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the certificate has been revoked because this site is no longer in operation
site artık çalışmadığı için sertifika iptal edildi.
Dernière mise à jour : 2016-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the certificate has been revoked because a newer certificate has been issued.
daha yeni bir sertifika yayınlandığından için sertifika iptal edildi.
Dernière mise à jour : 2016-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
id %1, %2-bit %3 key, created %4, revoked
kimlik% 1,% 2 bit% 3 anahtar, oluşturulma zamanı% 4 feshedilmişexample: id abc123xy, 1024- bit rsa key, created jan 12 2009
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fouere rejected such one-sided behavior and insisted the decision be revoked.
fouere bu tip tek taraflı davranıÅları reddederek, kararın bozulmasında ısrar etti.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
such authorisation may be revoked and such conditions and details may be changed bythe council of ministers.
böyle bir kalkınmanın, sosyal sistemlerin uyumlulaştırılmasının lehine olacak şekilde yalnızca iç pazarın işleyişinden değil, aynızamanda anayasa’da belirtilen prosedürlerden veyasa, tüzük veya idari tedbirlerce belirlenen hükümlerin yakınlaştırılmasından doğacağına inanmaktadırlar.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the said ratings must be valid and must not be “revoked” or “suspended”;
söz konusu notlar geçerli olmalı ve "iptal edilmemiş" veya "askıya alınmamış" olmalıdır.
Dernière mise à jour : 2017-06-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
