Vous avez cherché: ronaldo (Anglais - Turc)

Anglais

Traduction

ronaldo

Traduction

Turc

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Turc

Infos

Anglais

ronaldo

Turc

mani golf

Dernière mise à jour : 2014-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

ronaldo 2 real

Turc

crimson harp

Dernière mise à jour : 2014-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

ronaldo stayed, and signed his new five-year extension in april 2007.

Turc

ronaldo takımında kaldı ve nisan 2007'de sözleşmesini 5 sene uzattı.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

ronaldo made his madrid debut on 21 july in a 1–0 win over shamrock rovers.

Turc

ronaldo, real madrid formasıyla ilk maçına 21 temmuz'da shamrock rovers takımına karşı çıktı.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

real madrid won 2–0 to win their second uefa super cup, with both goals by cristiano ronaldo.

Turc

real madrid, cristiano ronaldo'nun attığı 2 gol ile maçı 2-0 kazandı ve kupanın sahibi oldu.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

he became the second portuguese footballer to win this award, after cristiano ronaldo, who won it in 2007 and 2008.

Turc

meireles, böylece 2007 ve 2008 yıllarında bu ödülü kazanan cristiano ronaldo'nun ardından bu ödülü kazanan portekizli futbolcu oldu.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

internationally lauded players such as eusébio, luís figo, rui costa and cristiano ronaldo have played for the portugal national football team.

Turc

eusébio, luís figo, rui costa ve cristiano ronaldo gibi dünya genelinde belli bir üne sahip futbolcular portekiz millî futbol takımı için birçok maça çıkmışlardır.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

ronaldo luís nazário de lima (; born 18 september 1976) commonly known as ronaldo, is a retired brazilian footballer.

Turc

ronaldo luís nazário de lima, "kısaca ronaldo" (18 eylül 1976, rio de janeiro) brezilyalı eski futbolcu.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

two days later, he was given the fifa world player of the year award, beating cristiano ronaldo, xavi, kaká and andrés iniesta.

Turc

2 gün sonra, fifa dünya'da yılın oyuncusu Ödülü'nü cristiano ronaldo, xavi, kaká ve iniesta'yı geçerek aldı.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

messi won the 2011 uefa best player in europe award, beating his barcelona team-mate xavi and real madrid's cristiano ronaldo.

Turc

messi, 2011 yılında takım arkadaşı xavi ve cristiano ronaldo'yu geçerek "uefa avrupa'da en İyi oyuncu Ödülü"'nü kazandı.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

however, on 5 june, sky sports reported that ronaldo had expressed an interest in moving to real madrid if they offered him the same amount of money the team had allegedly promised him earlier in the year.

Turc

===== 2008-2009 =====5 haziran 2008'de sky sports, ronaldo'nun real madrid tarafından kendisine daha önce yapılan sözde transfer teklifindeki miktar ile aynı miktarda para verilmesi durumunda bu takıma gidebileceğini söylediğini bildirdi.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

on 11 june, manchester united accepted an unconditional offer of £80 million from real madrid for ronaldo after it was revealed that he again had expressed his desire to leave the club.

Turc

11 haziran 2009'da manchester united, real madrid tarafından yapılan 80 milyon sterlinlik (94 milyon euro) teklifi ronaldo'nuntakımdan ayrılmak istediğini tekrar belirtmesi üzerine kabul etti.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

as of 2013, only mark hughes, alan shearer, thierry henry, cristiano ronaldo and gareth bale have won the award on two occasions, and only henry and ronaldo have won the award in consecutive seasons.

Turc

2014 yılı itibariyle ödülü sadece mark hughes, alan shearer, thierry henry, cristiano ronaldo ve gareth bale iki kez kazanabildiler ve bir sonraki yıl ödüllerini sadece henry ve ronaldo korumayı başarabildiler.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

ronaldo de assis moreira (born 21 march 1980), commonly known as ronaldinho () or ronaldinho gaúcho, is a brazilian footballer who plays for mexican club querétaro.

Turc

ronaldo de assis moreira kısaca ronaldinho (d. 21 mart 1980, porto alegre), ofansif orta saha veya forvet mevkilerinde forma giyen brezilyalı futbolcu.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

"=== goalscorers ===* most goals in a season in all competitions: 46 – denis law, 1963–64* most league goals in a season: 32 – dennis viollet, division 1, 1959–60* most league goals in a 38-game season: 31 – cristiano ronaldo, premier league, 2007–08* top league scorer with fewest goals in a season: 6** bobby charlton, 1972–73** sammy mcilroy, 1973–74* most goals scored in a match: 6** harold halse v swindon town, 25 september 1911** george best v northampton town, 7 february 1970* goals in consecutive league matches: 10 consecutive matches – ruud van nistelrooy, 22 march 2003 to 23 august 2003* fastest goal: 15 seconds – ryan giggs v southampton, premier league, 18 november 1995* fastest hat-trick: 4 minutes – ernie goldthorpe v notts county, second division, 10 february 1923* fastest four goals: 13 minutes – ole gunnar solskjær v nottingham forest, premier league, 6 february 1999* most hat-tricks: 18 – denis law (3 november 1962 – 17 april 1971)==== overall scorers ====:"competitive, professional matches only, appearances including substitutes appear in brackets.

Turc

"=== gol kayıtlarına göre rekorlar ===* bir sezonda tüm turnuvalarda en çok gol atan: 46 – denis law, 1963-64* bir sezonda ligde en çok gol atan: 32 – dennis viollet, division 1, 1959-60* bir sezonda 38 maçlık ligde en çok gol atan: 31 – cristiano ronaldo, premier league, 2007-08* bir sezonda en az gol atan en golcü: 6** bobby charlton, 1972-73** sammy mcilroy, 1973-74* bir maçta en çok gol atan: 6** harold halse, swindon town maçı, 25 eylül 1911** george best, northampton town maçı, 7 Şubat 1970* ligde art arda en çok gol atan: 10 maç üst üste – ruud van nistelrooy, 22 mart 2003 - 23 ağustos 2003* en hızlı gol: 15. saniye – ryan giggs, southampton ile premier league maçı, 18 kasım 1995* en hızlı hat-trick: 4 dakika – ernie goldthorpe, notts county ile second division maçı, 10 Şubat 1923* en hızlı dört gol: 13 dakika – ole gunnar solskjær, nottingham forest ile premier league maçı, 6 Şubat 1999* en çok hat-trick yapan: 18 – denis law (3 kasım 1962 - 17 nisan 1971)==== en golcüler ====:"yalnızca resmî maçlar yer almaktadır.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,277,222,185 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK