Vous avez cherché: rottenness (Anglais - Turc)

it left nothing whatever that it came up against, but reduced it to ruin and rottenness.
ad milletinin başından geçende de ibret vardır: onların üzerine, uğradığı her şeyi bırakmayıp toza çeviren kuru bir rüzgar gönderdik.

a sound heart is the life of the flesh: but envy the rottenness of the bones.
hırs ise insanı için için yer bitirir.

a virtuous woman is a crown to her husband: but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.
edepsiz kadınsa kocasını yer bitirir.

therefore as the fire devoureth the stubble, and the flame consumeth the chaff, so their root shall be as rottenness, and their blossom shall go up as dust: because they have cast away the law of the lord of hosts, and despised the word of the holy one of israel.
alev alev yanan ateş, samanı nasıl yiyip bitirirse, kuru ot alevin içinde nasıl birden tutuşup yok olursa, onlar da kökten çürüyüp gidecek, çiçekleri toz gibi havaya savrulacak. Çünkü her Şeye egemen rabbin yasasını reddettiler, İsrailin kutsalının sözlerini küçümsediler.