Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
from the rulebook: nomenclature is a tool.
kural kitaplarından: terminoloji bir araçtır.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this move would not follow the rulebook. better think again!
İç hata. Ä°llegal pozisyona hamle. oyunu yeniden baÅlatın ve hatayı geliÅtiriciye ulaÅtırın.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a task group, consisting of representatives of the two parties, will be formed to submit a proposed list, which will become a component of the parliamentary rulebook.
bir liste önerisi sunmak üzere iki partinin temsilcilerinden oluşan bir görev grubu oluşturulacak ve bu liste de meclis yönetmeliğinin bir parçası olacak.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
he encouraged the dui to return to politics and asked for support for government projects on compulsory secondary education, laws on the public prosecutor and information society, the parliamentary rulebook and constitutional amendments.
gruevski dui'yi siyasete dönmeye teşvik etti ve zorunlu orta öğretimle ilgili projeler, savcılık ve bilgi toplumu yasaları, meclis yönetmeliği ve anayasa değişikliği konularında hükümete destek vermesini istedi.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the government needs opposition support to push through new laws on public prosecution, the introduction of private schools in primary education, a new election code, a new parliamentary rulebook, and renaming the national bank of the republic of macedonia.
hükümet kamu davaları, ilköğretime özel okulların getirilmesi, yeni bir seçim yasası, yeni bir meclis kanunnamesi ve makedonya cumhuriyeti merkez bankası'nın adının değiştirilmesi için muhalefetin desteğine ihtiyaç duyuyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"the role of the veterans' association at the events in manjaca was particularly inflammatory and offensive to dayton," leakey told the press. "i order that war veterans' representatives will not participate in an active role at official military ceremonies until the rulebook on such ceremonies is revised at the state level."
basına verdiği demeçte "gaziler derneğinin manjaca'daki olaylardaki rolü özellikle alevlendirici ve dayton'a aykırı şekilde gerçekleşmiştir," diyen leakey şöyle devam etti: "resmi askeri törenler hakkındaki kurallar devlet seviyesinde gözden geçirilmedikçe savaş gazileri temsilcilerinin bu tip törenlere etkin rol oynayarak katılmamasını emrediyorum."
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent