Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the circumstellar envelope is the part of the star whichhas a roughly spherical shape and is not gravitationally bound to the star core.
Çöküntü örtüsü yıldızın bir parçasıdır, kabaca küresel şekilli ve yıldız çekirdeğinin kütleçekim etkisine bağlı değildir.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it has a diameter of slightly under 1,000 km, and a mass large enough for its own gravity to pull it into a spherical shape.
Çapı 1000 km'nin biraz altındadır, bu da kendi yer çekiminin küresel bir şekil oluşturabilmesi için yeterlidir.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and as i looked at it, it kind of tucked its arms under it, raised into a spherical shape and turned chocolate brown with two white stripes.
ve ona baktığımda, kollarını vücudunun altına sakladı, küresel bir şekil aldı, ve iki beyaz çizgi ve çikolata kahvesine büründü.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the inner ring shall be of a high strength brass alloy to bs en 1982: 1999 having a cylinder hole on the inside and a spherical shape on the outside.
İç halka, iç tarafta silindir bir deliğe ve dış tarafta küresel bir şekle sahip olan bs en 1982 yüksek dayanımlı pirinç alaşımdan olacaktır.
Dernière mise à jour : 2017-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the outer ring shall be of martensitic stainless steel of grade 420s37 with the heat treatment condition r in accordance with bs en 10277, and having a spherical shape on the inside and a cylinder shape on the outside.
dış halka, iç tarafta küresel bir şekle ve dış tarafta silindir bir şekle sahip olarak bs en 10277 doğrultusunda ısı işlem durumu r özelliği ile birlikte sınıf 420s37 martensitik paslanmaz çelikten olacaktır.
Dernière mise à jour : 2017-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
here, select the type of effect to apply to an image. fish eyes: warps the photograph around a 3d spherical shape to reproduce the common photograph'fish eyes' effect. twirl: spins the photograph to produce a twirl pattern. cylinder hor.: warps the photograph around a horizontal cylinder. cylinder vert.: warps the photograph around a vertical cylinder. cylinder h/ v.: warps the photograph around 2 cylinders, vertical and horizontal. caricature: distorts the photograph with the'fish eyes' effect inverted. multiple corners: splits the photograph like a multiple corners pattern. waves horizontal: distorts the photograph with horizontal waves. waves vertical: distorts the photograph with vertical waves. block waves 1: divides the image into cells and makes it look as if it is being viewed through glass blocks. block waves 2: like block waves 1 but with another version of glass blocks distortion. circular waves 1: distorts the photograph with circular waves. circular waves 2: another variation of the circular waves effect. polar coordinates: converts the photograph from rectangular to polar coordinates. unpolar coordinates: the polar coordinate effect inverted. tile: splits the photograph into square blocks and moves them randomly inside the image.
burada görüntüye uygulanacak etki türünü seçin. balık gözü: fotoğrafın etrafını 3 boyutlu şekilde sarmalar. balık gözü etkisi yaratmak için kullanılır. kıvrım: kıvrım modeli oluşturmak için fotoğrafı döndürür. yatay silindir: fotoğrafı yatay silindir etrafında sarmalar. dikey silindir: fotoğrafı dikey silindir etrafında sarmalar. y/ d silindir.: fotoğrafı yatay ve dikey olmak üzere iki silindirde sarmalar. karikatür: ters balık gözü etkisi ile fotoğrafı bozar. Çoklu köşeler: çoklu köşeler modeli gibi fotoğrafı ayırır. yatay dalgalar: fotoğrafı yatay dalgalar ile bozar. dikey dalgalar: fotoğrafı dikey dalgalar ile bozar. blok dalgalar 1: görüntüye cam bloklardan bakılıyor gibi etki vermek için hücrelere böler. blok dalgalar 2: blok dalgalar 1 gibidir fakat farklı sürüm bir bozulma etkisi sağlar. Çembersel dalgalar 1: fotoğrafı çembersel dalgalar ile bozar. Çembersel dalgalar 2: Çembersel dalgalar etkisinin diğer çeşidi. kutup kordinatları: fotoğrafı kareselden kutup kordinatlarına çevirir. kutupsal olmayan kordinat: terse çevrilmiş kutupsal kordinat. döşe: fotoğrafı kare bloklara böler ve görüntü içerisinde rastgele yerleştirir.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.