Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
some of the pharaoh's nobles considered him to be no more than a skillful magician
firavun kavminin önde gelenleri dediler ki: "bu gerçekten bilgin bir büyücüdür";
the pharaoh said to the people around him, "he is certainly a skillful magician.
(fir'avn), çevresindeki ileri gelenlere: "bu dedi, bilgin bir büyücüdür."
the chiefs of pharaoh's people said, "this is most surely a skillful magician,
fir'avn kavminden ileri gelen bir topluluk dediler ki: "bu, çok bilgili bir büyücüdür!"
(firon) said to the chiefs around him: most surely this is a skillful magician,
(fir'avn), çevresindeki ileri gelenlere: "bu dedi, bilgin bir büyücüdür."