Vous avez cherché: study objectives in mez 2 (Anglais - Turc)

• what are the study objectives?
• araştırmanın hedefleri nelerdir?

working in parallel to realise the two objectives, in the past two years alone serbia passed 150 new laws.
bu iki amacı gerçekleştirmek için paralel şekilde çalışan sırbistan tek başına son iki yıl içinde 150 yeni yasa geçirdi.

ensuring that the capital and other financial resources are used in accordance with the efficiency and profitability objectives in an appropriate manner,
sermaye ile diğer mali kaynakların, verimlilik ve karlılık amaçlarına uygun bir düzen içinde kullanılmasını sağlamak,

and although the data are difficult to interpret, this observation raises questions about the extent to which law enforcement practice is in step with policy objectives in this area.
ayrıca verilerin yorumlanması güç olmakla beraber, bu gözlem kanun uygulama pratiğinin bu alandaki politika hedeflerine ne derece ayak uydurduğuna ilişkin sorular doğurmaktadır.

indeed he has a hidden objective in this!”
bu, cidden yapılması gerken bir şeydir!” dediler.

2.the measures necessary to achieve the objectives in paragraph1 shall beenacted in european laws or framework laws. such laws shall be adopted after consultation of the committee of the regions and the economic and social committee.
birlik’in bu bölüm’de belirtilen koyulan politikalarıve bu politikaların uygulanması, Üye devletler arasındaki mali sonuçlarıda dahil olmak üzere, ikincillik ve sorumluluğun adilpaylaşımıilkesine göre yönlendirilir.

what is kosovo's policy objective in the balkans?
kosova'nın balkanlardaki siyaset hedefi nedir?

we fought for years and decades to establish democracy in serbia, but today we have a different atmosphere and i believe we can unite around the central strategic objectives in the election process," he told journalists.
sırbistan'da demokrasiyi kurmak için yıllarca ve on yıllarca mücadele verdik, fakat bugün farklı bir atmosfer var ve seçim sürecinde merkezi stratejik amaçlar etrafında birleşebileceğimize inanıyorum." dedi.

our objective in the project is to successfully put this project implementation and go-live at the beginning of 3rd quarter.
proje deki amacımız başarı ile 3. quarter ın başında bu projeyi hayata geçirmek go- live etmektir.

the first was a pledge to make cohesion an explicit eu objective in the western balkans, which would require commitment of more meaningful resources and greater involvement by eu institutions.
bunlardan birincisi birleşmeyi batı balkanlar'da somut bir ab hedefi olarak ortaya koymak, ki bu bölgeye daha fazla kaynak aktarımı ve ab kurumlarının bölgeyle daha fazla ilgilenmesi anlamına gelecek.

at the same time as reaching clients and maintaining contact became an objective in itself, outreach and lowthreshold service provision gained recognition and support and have now become essential parts of a comprehensive response in many member states.
hastalara ulaşmak ve onlarla iletişimi sürdürmek kendi içinde bir hedefe dönüşürken, sosyal yardım ile düşük eşikli hizmet sağlanması kabul ve destek kazanarak şimdi pek çok Üye devlet’te kapsamlı bir tepkinin başlıca unsurları haline gelmiştir.

in the research conducted after the australian time on the council, langmore and farrall (2016) conclude that australia was successful in meeting some of its objectives. in this case study, langmore and farrall develop a strategy for where to look for answers whether a non permanent member can influence and meet their objectives. firstly, a state can shape the council schedule while having the presidency, a monthly rotating role, which much of the research above considers to be important. the president can call the council to meet at any time he deems necessary, suggesting that there is potential for the president to shape the agenda and exercise some control over the council.
Ödülün Üzerinde gözler: bm güvenlik konseyi'nde kalıcı olmayan koltuklar arayışı Çöl fırtınası harekatı ile ortaya çıkan coşku ve 1991 'den itibaren bm güvenlik konseyi'ne ödünç verdiği güçlenme duygusu oldukça dağılmış, bm merkezlerinde küçük, genellikle kurumsal olaylara dair heyecan, dış dünya tarafından neredeyse hiç fark edilmiyor. bm genel kurulundaki tartışmalar nadiren heyecan verici olsa da, kendi sınırları içindeki bazı faaliyetler üye ülkeleri galvanize ediyor, hiçbiri seçimlerden daha fazla deği