Vous avez cherché: subparagraph (Anglais - Turc)

& subparagraph
& altparagraf

request, in accordance with the procedure set out in the preceding subparagraph.
binin yeniden incelenmesi için bir son tarih belirler.

the council of ministers may also adopt the transitional measures referred to in the second subparagraph on a proposal from the commission.
komisyon katılım koşullarından herhangi birinin hâlâ karşılanmadığını düşünürse, ilgili Üye Ülke, bu meseleyi madde i43’ün 3. paragrafına uygun olarak hareket edecek olan bakanlar konseyi’ne götürebilir.bakanlar konseyi, aynızamanda komisyon’un teklifiyle hareket ederek, ikinci alt paragrafta anılan geçiştedbirlerini de kabul edebilir.

the first subparagraph shall be without prejudice to member states’ competence to negotiate in international bodies and to conclude international agreements.
9.bakanlar konseyi, prosedür boyunca nitelikli çoğunlukla hareket eder.anlaşma, bir birlik faaliyetinin kabul edilmesi için oybirliği gereken bir alanıkapsadığın-da, ortaklık anlaşmalarında ve İnsan haklarının ve temel Özgürlüklerinin korunması hakkındaki avrupa konvansiyonu’na birlik katılımıdurumunda, oybirliğiyle hareketeder.

the duties referred to in the first subparagraph may not exceed the level of those imposedon imports of products from the member state with which each country or territory hasspecial relations.
3.görevini ifa ederken, birlik dışişleri bakanı’na, avrupa dış faaliyetler servisi yardımcıolacaktır. bu servis Üye devletlerin diplomatik servisleriyle işbirliği

\\subparagraph{title} \\subparagraph*{title}: do not include a number and do not make an entry in the table of contents
\\ subparagraph{ başlık}\\ subparagraph * {başlık}: bir sayı atama ve İçindekiler kısmında gösterme

as for expenditure arising from operations having militaryor defence implications, member states whose representatives in the council of ministershave made a formal declaration under article iii-201(1), second subparagraph, shall notbe obliged to contribute to the financing thereof.
birlik’in ve Üye devletlerin operasyonları, birbirini tamamlarve güçlendirir.