Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
succeeded
başarılı
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
succeeded.
başarılı oldu.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tom succeeded.
tom başardı.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
who succeeded?
kim başardı?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
authentication succeeded
kimlik doğrulama başarılı
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
and i succeeded.
ve başardım
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he finally succeeded.
sonunda başardı.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eventually, she succeeded.
sonunda başardı.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deleting %1 succeeded.
% 1 başarıyla silindi.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
network connection succeeded
ağ bağlantısı başarılıcomment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
he has not yet succeeded.
o henüz başarmadı.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he hasn't succeeded yet.
o, henüz başarmadı.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
addition succeeded for "%s".
"%s" için ekleme başarılı oldu.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and solomon succeeded david.
süleyman davud'a varis oldu ve dedi ki: ey insanlar!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and after that, we succeeded.
ve başardık.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unloading module "%1" succeeded
"% 1" modülü başarıyla yüklendi.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
he has succeeded who purifies it,
(allah'tan başkasına tapmayarak) nefsini yücelten kazanmış,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he succeeded because he worked hard.
o çok çalıştığından dolayı başardı.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he would have succeeded had he tried.
o, gayret etseydi başarırdı.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he has certainly succeeded who purifies himself
arınmış olan, rabbinin adını anıp namaz kılan, saadete erişecektir.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :