Traduire des textes Texte
Traduire des documents Doc.
Interprète Voix
Anglais
survival
Turc
Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
survivor
Dernière mise à jour : 2013-03-01 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
sea survival
denizde macera
Dernière mise à jour : 2014-09-14 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
final survival
sushi servisi
Dernière mise à jour : 2014-09-14 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: Wikipedia
battle for survival
kurtuluş için savaş
Dernière mise à jour : 2014-08-15 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
adaptation is the key to survival.
adaptasyon hayatta kalmak için anahtardır.
Dernière mise à jour : 2014-02-01 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
child survival is the new green.
sağ çocuk oranı yeni en önemli konu.
Dernière mise à jour : 2015-10-13 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
it did not evolve for natural survival.
hayatta kalma savaşı için evrimleşmemiştir.
in fact, it goes against natural survival.
aslında, hayatta kalmaya karşı bir yapıdır.
i think it was a tactic of survival.
sanırım bu bir hayatta kalma taktiğiydi.
greek anger and the country's survival
yunanlıların öfkesi ve ülkenin hayatta kalması
Dernière mise à jour : 2016-01-20 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
you become very creative, in a survival sense.
siz böylece çok yaratıcı olursunuz, bir nevi hayatta kalma duyusu gibi.
it may have evolved to aid the baby's survival.
belki de bebeklerin hayatta kalmalarına destek olmak
now in many ways, that's just a survival thing.
bir çok açıdan, bu sadece bir hayatta kalma olayı.
and i would like to show that against child survival.
ve bunu çocuk sağkalımına göre göstermek istiyorum.
after the tragedy, survival stories began to emerge.
trajedi sonrasında, hayatta kalma hikayeleri gelmeye başladı.
for us, i think, part of the equation for our survival.
bizim için, kanımca, kurtuluşumuz için gerekli denklemin parçası.
the linearity is very strong between child survival and money.
Çocukların hayatta kalması ile para arasındaki doğrusallık çok güçlü.
a move, papandreou said was critical to the country's survival.
papandreu, bunun ülkenin hayatta kalabilmesi için kritik derecede önemli bir hamle olduğunu söyledi.
it's only by child survival that we will stop population growth.
dünya nüfus artışını durdurabilecek tek şey çocukların sağ kalmasını sağlamak.
can you see, as the years pass by, child survival is increasing?
yıllar geçtikçe, daha çok çocuk hayatta kalabiliyor.
Traduction précise de texte, de documents et de voix