Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
take no chances.
risk alma.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
don't take chances.
Şansa bırakmayın.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i can't take chances.
riske giremem.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom didn't want to take any chances.
tom riske girmek istemedi.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom doesn't want to take any chances.
tom herhangi bir riske girmek istemiyor.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
three cards, three chances.
Üç kart, üç fırsat.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
take it easy. i can assure you that chances are in your favor.
sakin olun. ben fırsatların sizin lehinize olduğunu size temin ederim.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
take a chance.
bir dene.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
take your chance, and do it.
riskini al ve onu yap.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he would not take this chance.
o, bu riske girmedi.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we will take advantage of this chance.
bu fırsatı değerlendireceğiz.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you should take advantage of this chance.
bu fırsatı değerlendirmelisin.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
let's take a chance on the weather.
bir kere deneyelim.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i mean, i didn’t want to take a chance
yani, şans edemeciğim
Dernière mise à jour : 2023-05-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what these things have in common is that kids will take a chance.
bütün bunların ortak noktası şu ki; çocuklar şanslarını denemekten korkmayacaklar.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
now he, the guy, takes all of this in, figuring, "honestly, geez, what are my chances?"
Şimdi, adam bunların hepsini birleştirir, düşünür, "cidden, tanrım, şansım nedir?"
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
these are the crash test dummies, waiting for their chance to take the center stage.
bunlar da, sahne almak için sıralarını bekleyen deney mankenleri.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
according to the latest polls, five to six political parties have a chance to take these seats.
son kamuoyu yoklamalarına göre, beş ila altı partinin bu sandalyeleri kazanma şansı var.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"i am confident the serbian government will take this chance and carry out the necessary reforms," fuele said.
füle, "sırp hükümetinin bu şansı kullanıp gerekli reformları gerçekleştireceğinden eminim." şeklinde konuştu.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
give me chance please
bana şans ver lütfen
Dernière mise à jour : 2021-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: