Vous avez cherché: the world is disappearing! (Anglais - Turc)

the world is cruel.
dünya zalim.

because the world is big.
Çünkü dünya büyük.

what in the world is this?
allah aşkına bu nedir?

the world is full of wonder.
dünya harikalarla dolu.

the world is a dangerous place.
dünya tehlikeli bir yerdir.

well, i know the world is flat now.
Şu an dünyanın düz olduğunu biliyorum.

the ice in the arctic sea is disappearing.
arktik denizindeki buz tabakası yok oluyor.

columbus proved that the world is not flat.
kolomb dünyanın düz olmadığını ispatladı.

'my world' is subjective.
"benim dünyam" ise subjektiftir.

and this life of the world is only amusement and play!
bu dünya hayatı bir eğlence ve oyundan başka bir şey değildir.

" / "everything in the world is a jest...").
" - "dünyada her şey bir jesttir...") opera sona erer.

"another world is possible"
"bir başka dünya mümkün"

but think about where the world is today.
fakat, dünyanın bugün nerede olduğunu bir düşünün.

[chinese] outside your door the world is waiting.
[Çince] kapının dışında dünya bekliyor.

but overall, finishing eighth in the world is not bad.
ancak genel olarak dünyada 8. sırada bitirmek kötü değil.

the largest organism in the world is in eastern oregon.
dünyadaki en büyük canlı doğu oregon'da.

taking part in the world is really about sharing responsibility.
dünyada yerini almak, tecrübeni sorumlu bir şekilde paylaşmaktır.

the world is a scary enough place as it is for children.
dünya çocuklar için yeterince korkunç bir yer.

that's what most of electricity and the energy in the world is.
dünyada kullanılan enerji ve elektriğin çoğu böyle elde ediliyor.

about two thirds, i would guess, of the world is desertifying.
tahminimce, dünyanın üçte ikisi çölleşmektedir.