Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
it is expected to open a network of branches across albania, using the infrastructure established through western union's money transfer activities.
Şirketin, western union'un para transfer faaliyetleri yoluyla kurulmuş olan altyapıyı kullanarak arnavutluk'un dört bir yanında şube ağı kurması bekleniyor.
i could choose between credit cards, money transfer or e-money such as moneybookers or paypal.
kredi kartı, para transferi veya moneybookers ya da paypal gibi e-para tercihleri arasından seçim yapabildim.
the only thing pensioners can do -- besides stand in western union lines at the bank for money from their family members abroad -- is protest, which happens occasionally in both entities.
emeklilerin - western union sıralarında yurtdışındaki ailelerinin göndereceği paralar için sıra beklemenin dışında - yapabileceği tek şey protesto etmek, ki bu da her iki yönetim biriminde de artık olağan bir duruma dönüşmüş.
the first race began in taipei, through western taiwan, southern taiwan, eastern taiwan, and finally ended in taipei.
İlk yarış taipei' den başlayıp batı, güney ve doğu taipei boyunca ilerledikten sonra taipei'de bitti.
amid prolonged criticism for failing to attract and absorb eu funds, the romanian government decided to create a new ministry that will solely oversee union money.
romanya hükümeti, ülkeye yeterince avrupa birliği fonu girmesini sağlayamadığı ve mevcut fonları da etkin şekilde kullanamadığı yönünde eleştiriler üzerine, yalnızca ab fonlarının denetiminden sorumlu olacak yeni bir bakanlık kurma kararı aldı.