Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
he had to prevent the war.
o savaşı önlemeliydi.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
actions are taken to prevent
Şikayetin tekrarlanmasını
Dernière mise à jour : 2017-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there is none to prevent it.
ona engel olacak (hiçbir şey de) yoktur.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and no one will be able to prevent it.
ona engel olacak (hiçbir şey de) yoktur.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to prevent further soil degradation and preserve
toprağın bozulması (toprak erozyonu)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
greece unveils new measures to prevent default
yunanistan, iflası önleme amaçlı yeni paketi açıkladı
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i stretch before exercising to prevent injury.
egzersiz yapmadan önce yaralanmayı önlemek için gerinirim.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu approves new measures to prevent spread of bird flu
ab, kuş gribinin yayılmasını önleme amaçlı yeni tedbirleri onayladı
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
insulating coatings help to prevent all of these problems.
yalıtım kaplamalar, tüm bu sorunları önlemeye yardımcı olur.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
albania increases level of alert to prevent terrorist acts
arnavutluk terör eylemlerini Önlemek İçin alarm seviyesini artırdı
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he, however, announced measures to prevent such a scenario.
ancak bakan, böyle bir senaryoyu önleme amaçlı tedbirleri de açıkladı.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
new kfor commander vows stronger efforts to prevent violence in kosovo
yeni kfor komutanından, kosova'da Şiddeti Önlemek İçin daha fazla Çaba sözü
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please set a master password to prevent unauthorised exit from kiosk mode
kiosk modundan izinsiz çıkışları engellemek için bir ana parola belirleyin
Dernière mise à jour : 2013-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and vital-signs monitoring to prevent sudden cardiac death.
ani kalp durması için ise hayati verileri izleyen bir monitor.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she said pristina has limited ability to prevent elections in northern kosovo.
demiri, priştine'nin kuzey kosova'daki seçimleri önleme becerisinin sınırlı olduğunu söyledi.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
earlier wednesday, demonstrators tried to prevent kaljurand from leaving the embassy.
Çarşamba günü erken saatlerde, göstericiler kaljurand'ın elçilikten ayrılmasına engel olmaya çalıştılar.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
enter "r %s" to prevent this action from appearing in new solutions.
aapprove
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent