Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
quantitative trait loci
kantitatif karakter lokus
Dernière mise à jour : 2013-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
each of you possesses the most powerful, dangerous and subversive trait that natural selection has ever devised.
her biriniz doğal ayıklanma tarafından tasarlanmış çok güçlü, tehlikeli ve yıkıcı bir özelliğe sahipsiniz.
it really is a fact that liberals are much higher than conservatives on a major personality trait called openness to experience.
Şu bir gerçektir ki temel karakter özelliği bakımından liberaller yeni tecrübelere muhafazakarlara göre daha açıktırlar.
on the other hand, the welfare state, although in a varied form, is a ubiquitous trait of advanced capitalism worldwide.
diğer yandan refah devleti, değişik şekillerde de olsa, ileri kapitalizmin dünya genelinde her yerde görülen bir özelliğidir.
but still, one fundamental trait of the ancestral personality persists in our aesthetic cravings: the beauty we find in skilled performances.
yine de atalarımızdan kalma temel bir kişilik özelliği, estetik özlemimizde devam etmektedir: ustalık gerektiren işlerdeki bulduğumuz güzellik.
== definition ==a phenotypic trait is an obvious and observable trait; it is the expression of genes in an observable way.
== tanım ==fenotipik özellik, açık ve gözlemlenebilir bir özellik olup ölçülebilir bir şekilde bir genin ifadesidir.
the name apphus (Ἀπφοῦς) means "the diplomat", in allusion to a trait prominent in him (1 maccabees ii.
apfus (Ἀπφοῦς) ismi "diplomat" anlamına gelir, onun diplomasi kabiliyetine atfen bu unvanla anıldı.(1.