Vous avez cherché: tuzla (Anglais - Turc)

tuzla
tuzla, bosna-hersek

us troops end sfor mission in tuzla
amerikalı askerler tuzla'daki sfor misyonunu tamamladı

tuzla is the recipient of numerous recognitions.
tuzla, çeşitli ödüller almış bir şehir.

the us troops would be stationed near tuzla.
amerikan askerleri tuzla yakınlarında konuşlanacak.

the national theatre of tuzla organised the event.
etkinliği tuzla ulusal tiyatrosu düzenledi.

the contest was part of the tuzla literary meetings in bih.
yarışma, bh'deki tuzla edebiyat buluşmaları çerçevesinde düzenlendi.

culture and sports: kissing competition held in tuzla, bih
kültür ve spor: bh'nin tuzla kentinde öpüşme yarışması düzenlendi

"i wanted to make tuzla the capital of literary awards.
İmamoviç, "tuzla'yı edebiyat ödüllerinin başkenti yapmak istedim.

tuzla mufti representative vahind efendi falovic sent a similar message.
tuzla müftülüğü temsilcisi vahind efendi faloviç de benzer bir mesaj gönderdi.

tuzla, yalova, and İzmit have developed into dynamic shipbuilding centres.
tuzla, yalova ve İzmit gemi inşa sektörünün başlıca merkezleridir.

according to unoffical assessments, property damage in tuzla will top 15m euros.
resmi olmayan değerlendirmelere göre, tuzla'daki maddi hasar 15 milyon avroyu aşacak.

tuzla is a village in the district of karataş, adana province, turkey.
== coğrafya ==tuzla adana iline 50, karataş ilçesine 50 km mesafededir.

the federation of bih's (fbih) tuzla canton was hit the hardest.
bh federasyonu'nun (bhf) tuzla kantonu en çok etkilenen bölge oldu.

by bedrana kaletovic for southeast european times in tuzla -- 08/03/12
southeast european times için tuzla'dan bedrana kaletoviç'in haberi -- 08/03/12

for all of his achievements, tuzla university also awarded davutoglu an honourable doctor of sciences degree.
tuzla Üniversitesi, başarılarından ötürü davutoğlu'na fahri bilim doktoru diploması verdi.

in 1910, selimovic was born in tuzla, which was then part of the austro-hungarian empire.
selimoviç, 1910 yılında o dönemde avusturya-macaristan İmparatorluğu'nun bir parçası olan tuzla'da doğdu.

a festival of documentary films about human rights opened in tuzla, bosnia and herzegovina on 11 october.
İnsan hakları konulu belgesel filmlerin yer aldığı festival 11 ekim'de bosna-hersek'in tuzla kentinde başladı.

the 5th international art festival breska 2004 is under way in tuzla, bosnia and herzegovina (bih).
5. uluslararası sanat festivali breska 2004, bosna-hersek'in (bh) tuzla kentinde gerçekleşiyor.

"this political circus has embarrassed us in italy," tuzla's sabina gogic lamented.
tuzla'dan sabina gogiç, "bu politika sirki bizi İtalya'da utandırdı." şeklinde şikayet ediyor.

"this is something which reminds me of the worst years of war," said tuzla resident senad mustafic.
tuzlalı senad mustafiç, "bu, bana savaşın en kötü yıllarını hatırlatan bir şey." dedi.