Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
he was a good friend.
o iyi bir arkadaştı.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you're a good friend.
sen iyi bir arkadaşsın.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom is a very good friend.
tom çok iyi bir arkadaş.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i called my good friend tom.
İyi arkadaşım tom'u aradım.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom is a very good friend of mine.
tom benim çok iyi bir arkadaşımdır.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the man driving the bus is a good friend of mine.
otobüs süren adam benim iyi bir arkadaşım.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we are good friends.
biz iyi arkadaşlarız.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
our good friend chris has about a six percent -- but with a bullet, i might add.
en iyi arkadaşımız chris yaklaşık yüzde 6'ya sahiptir -- ama maddeyle, ben ekleyebilirim.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they remained good friends.
onlar iyi arkadaş kaldı.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am good friends with beth.
beth ile iyi arkadaşız.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the one thing is that a really good friend of mine, he texted me on the way over, knowing i was scared.
bir başka şey de, çok yakın bir arkadaşım ben yoldayken mesaj attı, korktuğumu biliyordu.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and as my good friend and adviser amory lovins says, "if something exists, it must be possible."
ve benim iyi arkadaşım ve danışmanım amory lovins'in söylediği gibi: eğer bir şey varsa, bu mümkün olmalıdır"
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
also piotr and lech are good friends.
ayrıca piotr ve lech de iyi arkadaşlardır.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
his daughter and my son are good friends.
onun kızı ve benim oğlum iyi arkadaşlar.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and i'm going to show you what patients like me, the company that myself, my youngest brother and a good friend from mit started.
size benim, en küçük erkek kardeşim ve mit'den yakın bir arkadaşımın kurduğu benim gibi hastalar adlı siteyi göstereceğim.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom and i have been good friends since we were kids.
tom ve ben çocukluğumuzdan beri iyi arkadaşlarız.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
==second marriage to otho==poppaea then married otho, a good friend of the new emperor nero, who was seven years younger than she was.
=== otho ile evliliği ===poppaea sabina, daha sonra imparator nero'nun yakın arkadaşı otho ile evlenmiştir.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ehrenfest found good friends there, in particular a.f.
ehrenfest; boltzmann'ın başarılarını geniş bir anma yazısında yayınlanmıştır.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all you need in rugova valley are some good friends and an adventurous spirit.
rugova vadisi'nde ihtiyacınız olan tek şey birkaç iyi arkadaş ve macera ruhu.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"people say there are snakes here, they come under the sun and change color," said my good friend bujar, as he navigated the way to the waterfalls.
Şelalaye giden yolda yön bulan arkadaşım buyar, "İnsanlar burada yılan olduğunu söylüyorlar, güneşin altına gelip renk değiştiriyorlarmış." dedi.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent