Vous avez cherché: unthinking (Anglais - Turc)

this is unthinking engineering.
hesapsız, plansız mühendislik bu.

i talk about unthinking situations all the time.
her zaman düşünmediğimiz durumlardan bahsediyorum.

the unthinking man accounteth them wealthy because of their restraint.
bilmeyen kimseler, iffetlerinden dolayı onları zengin zanneder.

there's an unthinking tendency to imagine that humans will be there, experiencing the sun's demise, but any life and intelligence that exists then will be as different from us as we are from bacteria.
güneş söndüğü zaman insanların hala orada olacağını sanan bir düşünceden yoksun eğilim var, fakat ondan sonra ortaya çıkacak herhangi bir yaşam ve zeka türü bizim bakterilerden farklı olduğumuz kadar bizden farklı olacak.

(alms are) for the poor who are straitened for the cause of allah, who cannot travel in the land (for trade). the unthinking man accounteth them wealthy because of their restraint.
sadakalarınızı, kendilerini allah yoluna adayıp yeryüzünde dolaşamayanlara, hayalarından dolayı, kendilerini tanımayanların zengin saydıkları yoksullara verin.