Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
what is your age?
yaşınız nedir?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what's your age?
yaşınız nedir?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
act your age.
yaşına göre davran.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i was your age once.
bir zamanlar senin yaşındaydım.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do you look your age?
yaşında görünüyor musun?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he is about your age.
o yaklaşık senin yaşında.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'm twice your age.
ben senin yaşının iki katı yaşa sahibim.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he has a son of your age.
senin yaşında bir oğlu var.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'd love to be your age.
senin yaşında olmak istiyorum.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please put your age on the form.
lütfen yaşınızı forma yazınız.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at your age you should know better.
senin yaşında bunun yapılmayacağını bilmelisin.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she was a young girl about your age.
yaklaşık senin yaşında genç bir kızdı.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at your age, you ought to know better.
senin yaşında daha iyi bilmelisin.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at your age you ought to support yourself.
senin yaşında kendini geçindirmelisin.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when i was your age, i bicycled to and from school every day.
ben senin yaşındayken, okula her gün bisikletle gider gelirdim.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you seriously thinking about getting married again at your age?
senin yaşında tekrar evlenmeyi ciddi olarak düşünüyor musun?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
back when i was your age, we didn't know what the universe was going to do.
ben sizin yaşlarınızda iken, evrenin ne yapacağını bilemiyorduk.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so i asked her one day, "you know, when i was your age, i didn't make these.
bir ona şöyle dedim " biliyor musun, ben senin yaşındayken, böyle şeyler yapmazdım.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
when they're monitoring your clickstream -- and you know they are -- they have a really hard time figuring out your age, your gender and your income.
sizin tıklamalarınızı takip ettiklerinde -- bunu yaptıklarını biliyorsunuz -- yaşınızı, cinsiyetinizi ve gelirinizi belirlemekte zorlanıyorlar.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a few centuries later, when he was your age, franz schubert was doing the dishes for his family, but that did not keep him from composing two symphonies, four operas and two complete masses as a youngster.
birkaç yüzyıl sonra, senin yaşındayken, franz schubert bulaşıkları yıkıyordu ailesi için, ancak bu, onun iki senfoni, dört opera, iki missa tamamlamasına engel olmadı.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :