Vous avez cherché: when i do something, i always do it well (Anglais - Turc)

Anglais

Traduction

when i do something, i always do it well

Traduction

Turc

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Turc

Infos

Anglais

well i do as i always do.

Turc

her zaman olduğu gibi.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

when i see that play, i always cry.

Turc

ben o oyunu görünce, her zaman ağlarım.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i always do that.

Turc

onu her zaman yaparım.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i do something, put it back down again.

Turc

birşeyler yaptım, yerine aynen geri koydum.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i'm a scientist. once i do something, i do something else.

Turc

ben bir bilimadamıyım. bir şeyi bir kez yaptım mı, başka birşey yaparım.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

can i do something to help?

Turc

yardım için bir şey yapabilir miyim?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

today is monday, so i'll do what i always do on monday.

Turc

bugün pazartesi, bu yüzden pazartesi günü her zaman yaptığımı yapacağım.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

so if i do something that hurts you, i feel that pain.

Turc

yani, eğer sizin canınızı yakacak bir şey yaparsam, bu acıyı ben de hissederim.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

never say of something, "i shall do it tomorrow,"

Turc

herhangi bir şey için, allah'ın dilemesi dışında: "ben yarın onu yapacağım" deme. unuttuğun zaman rabbini an ve şöyle de: "umulur ki, rabbim beni doğruya daha yakın olana eriştirir."

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

and i wanted to do something to help, but i always wondered, what could one person possibly do to make a difference?

Turc

bu konuda bir şeyler yapmak istedim ancak bir insan tek başına fark yaratabilecek ne yapabilirdi ki?

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

note how i do it.

Turc

onu nasıl yaptığımı not et.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

how do i do it?

Turc

ben bunu nasıl yaparım?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i do it all the time.

Turc

ben bunu hep yaparım.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and i went, "oh my god, do i do something?"

Turc

ve ben kendime, "aman tanrım, bişeyler yamalıyım!"

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

now, i do it quicker, better.

Turc

daha hızlı yapacağım şimdi, daha iyi.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

do it well and get used to it.

Turc

İyisi mi buna kendinizi alıştırın.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

why can't i do it, too?

Turc

neden ben de yapamayacakmışım?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i do it every sunday morning.

Turc

her pazar sabahı onu yaparım.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

focus on one thing and do it well.

Turc

bir şeye odaklan ve onu iyi yap.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

how did i do it? tell a story.

Turc

bunu nasıl başardım? hikaye anlatın.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,707,062,426 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK