Vous avez cherché: why fall in love when you can fall asleep (Anglais - Turc)

find me when you can."
yazan mektuplar bırakıyor.

eventually... they fall in love.
bazı televizyon dizileri de romantik komedi olarak sınıflandırılabilir.

i couldn't help but fall in love with you.
sana aşık olmamak elimde değildi.

how did you fall in love with m
aq nasil oeldeun

i will never fall in love again.
bir daha asla aşık olmayacağım.

and when you get a jaw drop, you can inform.
Çenesinin düştüğünü görüyorsanız, bilgiyi de verebilirsiniz.

and you can fall, and it's very dangerous.
ve düşebilirsiniz ve bu çok tehlikeli.

did you fall in love with her at first sight?
İlk görüşte ona aşık oldun mu?

and many of us feel it in love when lovers feel fused.
ve çoğumuz bunu sevgide hissederiz aşıklar kenetlenmiş hissettiklerinde.

he often falls in love.
o, sık sık aşık olur.

you know, if you fall in love with a frog, that's it.
bilirsiniz bir kurbağaya aşıksanız, kurbağaya aşıksınızdır. hepsi bu.

and there are many reasons that you fall in love with one person rather than another, that psychologists can tell you.
bir insana âşık olmamızın birçok sebebi vardır. psikologlar size anlatabilir.

when you subscribe, you can receive this service from türk telekom and superonline.
abone olduğunuzda türk telekom ve superonline’dan bu hizmeti alabilirsiniz.

i would never have guessed that tom and mary would fall in love with each other.
tom ve mary'nin birbirlerine aşık olacaklarını asla tahmin etmezdim.

alec falls in love with tess and eventually rapes her.
gerçekte ise alec, tess'le akraba filan değildir.

and then when you get to a station, it's expanded so that you can actually read it.
ve bir istasyona geldiğinizde tamamı okulacak şekilde genişliyorlar.

and so, when you start to look at emergent systems, you can look at a neuron under a microscope.
yani yeni doğan sistemlere bakmaya başladığınızda, bir nörona mikroskop altında bakabilirsiniz.

believers, do not pray when you are drunk, but, instead, wait until you can understand what you say.
ey iman edenler! sarhoş iken ne söylediğinizi bilinceye kadar namaza yaklaşmayın.

mystery is important. you fall in love with somebody who's somewhat mysterious, in part because mystery elevates dopamine in the brain, probably pushes you over that threshold to fall in love.
gizem önemli. bir parça esrarengiz insanlara aşık olursunuz, bunun sebebi biraz da gizemin beyinde dopamini arttırması, sınırı geçip aşık olmanızı sağlıyor olabilir.

never mention winning. my idea is that you can lose when you outscore somebody in a game.
kazanmaktan asla bahsetme. benim fikrim bir oyunda birisini geçtiğinizde kaybedebileceğinizdir.