Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
never give up.
asla vazgeçmeyin.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i never give up
asla vazgecmem
Dernière mise à jour : 2023-12-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i never give up.
ben asla vazgeçmem.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
never give up on love.
aşktan asla vazgeçme.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom would never give up.
tom asla vazgeçmez.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
never give up on your dreams
لا تتخلى أبدا عن تدفق حلمك
Dernière mise à jour : 2021-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
never give up till the very end.
tam sonuna kadar vazgeçme.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
never give up. never give in.
asla vazgeçme. asla boyun eğme.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tom says he'll never give up.
tom asla vazgeçmeyeceğini söylüyor.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we will never give up production and export.
İnadına üretim, inadına ihracat
Dernière mise à jour : 2019-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what is one food that you could never give up?
asla vazgeçemeyeceğin bir yiyecek nedir?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
president boris tadic said serbia would never give up kosovo, but would also not give up its european perspective.
cumhurbaşkanı boris tadiç sırbistan'ın kosova'dan asla vazgeçmeyeceğini, ancak avrupa perspektifinden de vazgeçmeyeceğini belirtti.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
no matter what happens, we will never give up seeking justice for those who died," mitrovic told setimes.
setimes'a konuşan mitroviç, "ne olursa olsun, ölenler için hak arayışımızdan asla vazgeçmeyeceğiz." dedi.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
our motto is "we will never give up production and export.”we know that turkey has no other chance.
bizim mottomuz “İnadına üretim, inadına ihracat” türkiye’nin başka şansı olmadığını biliyoruz.
Dernière mise à jour : 2019-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
go you and enquire about yusuf (joseph) and his brother, and never give up hope of allah's mercy.
gidin de yusuf'u ve kardeşini iyice araştırın, allah'ın rahmetinden ümit kesmeyin.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the ds "will never give up the european pathway of serbia, and serbia should be a member of the eu at the end of that road," tadic said.
tadiç, ds '! nin sırbistan'ın avrupa yolundan asla vazgeçmeyeceÄini ve bu yolun sonunda sırbistan'ın ab üyesi olması gerektiÄini "söyledi.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"o my sons! go you and enquire about yusuf (joseph) and his brother, and never give up hope of allah's mercy.
"ey oğullarım, gidin, yusuf'u ve kardeşini araştırın.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
serbia's pro-european president boris tadic, who also attended monday's session, said his country would never give up kosovo and would employ all possible diplomatic and political means to preserve its territorial integrity.
sırbistan'ın avrupa yanlısı cumhurbaşkanı boris tadiç de pazartesi günkü toplantıya katılarak ülkesinin kosova'dan asla vazgeçmeyeceğini ve toprak bütünlüğünü korumak için mümkün olan tüm diplomatik ve siyasi araçları kullanacağını söyledi.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"i present this award to all my sisters who do not bow down to those who are deemed worthy of them, but take action, risk everything for this cause and never give up hope no matter what, and all struggling souls waiting to experience the good days they deserve in turkey."
“bu ödülü, kendilerine layık görülenlere boyun eğmeyen, ancak harekete geçen, bu amaç için her şeyi riske atan ve ne olursa olsun umudunu asla yitirmeyen tüm kız kardeşlerime ve türkiye'de hak ettikleri iyi günleri yaşamak için bekleyen tüm mücadele eden ruhlara sunuyorum .”
Dernière mise à jour : 2023-05-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"o my sons! go ye and enquire about joseph and his brother, and never give up hope of allah's soothing mercy: truly no one despairs of allah's soothing mercy, except those who have no faith."
"ey oğullarım, gidin, yusuf'u ve kardeşini araştırın. allah'ın rahmetinden ümit kesmeyin; zira kâfir kavimden başkası allah'ın rahmetinden ümit kesmez."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent