Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the x axis or y axis tilting angle is exceeding 1 °, or leveling alarm, there is no boom luffing and extending under this condition.
x ekseni veya y ekseni eğim açısı 1°’yi veya seviye alarmını geçmektedir; bu durumda bum orsalama ve uzatılması söz konusu değildir.
and that's what i proposed: that perhaps we could create these comics on an infinite canvas: along the x axis and the y axis and staircases.
ve ben şunu teklif ettim: belki çizgi romanları sonsuz bir tuval üzerinde yapabilirdik, x ve y eksenleri ve merdivenler boyunca.
in his frame of reference, alfred defines the spot where he is standing as the origin, the road as the x-axis and the direction in front of him as the positive y-axis.
onun gözlemci çerçevesinde, alfred durduğu noktayı orijin olarak, yolu x ekseni olarak ve yönü de önünde duran y ekseni olarak tanımlamaktadır.
betsy, in choosing her frame of reference, defines her location as the origin, the direction to her right as the positive "x"-axis, and the direction in front of her as the positive "y"-axis.
betsy, gözlemci çerçevesini seçerken, durduğu noktayı orijin olarak tanımlamaktadır, sağ tarafındaki yönü pozitif x ekseni olarak, ve önündeki yönü ise pozitif y ekseni olarak tanımlamaktadır.