Vous avez cherché: you’re a lying this is not your number (Anglais - Turc)

ty2a this is not your money.-
ty2a your box is now on the train.-

this is not fair.
bu adil değil.

this is not funny
bu komiktir değil

that is not your cup.
o sizin fincan değil.

that is not your knife.
o sizin bıçağınız değil.

this is not your normal garden-variety flu.
bu alışageldiğiniz grip türlerine benzemiyor.

"this is not hot money.
"bu, sıcak para değil.

it is not your turn to roll!
zar atma sırası sizde değil!

that is not your hat, is it?
o senin şapkan değil, değil mi?

this is not a reputation you would wish on your worst enemy.
bu en kötü düşmanınız için dahi istemeyeceğiniz bir ün.

this is not always good, because what is your perfect world?
bu her zaman iyi değildir, çünkü sizin kusursuz dünyanız nedir?

this is not a valid unicode number. please correct the number or enter a character.
bu geçerli bir unicode numarası değil. lütfen numarayı düzeltin veya bir karakter girin.

this is not in your community hospital, but we would hope to translate this.
bu devlet hastanenizde yok, ancak bunu değiştirmeyi umuyoruz.

dana: miklos, that man is not your friend.
dana: miklos, o adam senin arkadaşın değil.

the unbelievers say: 'this is a lying sorcerer.
bu gerçekten şaşılacak, çok tuhaf bir şey!” dediler. [10,2]

the disbelievers said, “this is a lying magician.”
bu gerçekten şaşılacak, çok tuhaf bir şey!” dediler. [10,2]

their guidance is not your responsibility, but god guides whom he wills.
(ey muhammed) onları yola iletmek sana düşmez, dilediğini doğru yola ileten allah'tır.

a number of accounts claim a relation to u.s. president george washington, but this is not clearly explained.
mucidin abd başkanı george washington'ın yakını olduğunu savunan görüşler olsa da, bu bağlantı açık değildir.

the notebook is not yours. it's his.
defter senin değil, onundur.

arise ye, and depart; for this is not your rest: because it is polluted, it shall destroy you, even with a sore destruction.
murdarlığınız yüzünden bu yer korkunç biçimde yıkılacak.