Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
do you know what we did?
ne yaptığımızı biliyor musun?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and you know what?
peki şunu biliyor musunuz?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hey, you know what?
hey, biliyor musun?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ca: you know what?
ca: siz ne biliyorsunuz?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they know what we did.
onlar ne yaptığımızı biliyorlar.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
türkce you know what?
türkce biliyon mu sen
Dernière mise à jour : 2015-08-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and you know what happened.
ne olduğunu biliyorsunuz.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do you know what happened?
ne olduğunu biliyor musun?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oh my god, you know what?
aman tanrım, size ne anlatacağım?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and she said, "you know what?
dedi ki: "biliyor musun,
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and then you know what we do? we negotiate.
sonra ne yapıyoruz, biliyor musunuz? pazarlık.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do you know what just happened?
ne olduğunu biliyor musun?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you know. what about safety?
bilirsiniz. bu teknoloji güvenli mi?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
don't you know what this is?
bunun ne olduğunu bilmiyor musun?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i believe you know what i mean.
ne demek istediğimi bildiğine inanıyorum.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do you know what tom did yesterday?
tom'un dün ne yaptığını biliyor musun?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you know what those are, right?
bunların ne olduğunu biliyorsunuz, değil mi?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do you know what you're asking?
ne sorduğunu biliyor musun?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
certainly, you know what we conceal and what we reveal.
biz ister gizleyelim, ister açığa vuralım, yaptığımız her şeyi bilirsin.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do you know what color she likes?
onun hangi renkten hoşlandığını biliyor musun?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: