Vous avez cherché: as laid down in the strategy (Anglais - Ukrainian)

laid down
Кіль

we come down in the latter camp.
Ми спускаємось в останній табір.

move a torrent down in the queue
Пересунути торент вниз у черзі

go down in tree
Вниз по дереві

move current selected image down in the list
Пересунути поточне позначене зображення вниз списком

move the selected track down in the playlist.
Пересунути позначену композицію вниз списком.

move the current image down in the portfolio list.
Пересування поточного зображення вниз списком портфоліо.

the selection will normally be somewhere further down in the document.
Виділення зазвичай буде десь далі у документі.

click these buttons to move a filter up or down in the list.
Натискайте ці кнопки, щоб пересувати фільтр вгору або вниз списком.

select pap in the authentication drop down box.
Оберіть pap у спадному списку Автентифікація.

i'll strike him down in one blow!
Я знищу його за один удар!

assigns a lower priority to the selected service, moving it down in the list.
Призначає нижчий пріоритет вибраній службі, і пересуває її нижче у списку.

click to move a filter down in the list. filters lower in the list are applied last.
Клацніть, щоб у списку пересунути фільтр нижче. Фільтри, які знаходяться нижче у списку, застосовуються останніми.

move this field down in the list. the list order is important for the layout of the entry editor.
Перемістити поле вниз на одну позицію

it seemed like kuon really likes bowing down in a respectful way.
Здавалося, що Куон дійсно любить вклонятися в шанобливий спосіб.

and that’s what we need to get down in there and find them.
І треба якраз туди спуститись і там їх знайти.

you can write it down in your outline, and it’s this:
Ви можете його записати у свої конспекти, і визначення це ось яке:

and straight down in the direction it was already going, it cut lizard guildy in a single sweep from the crown of his head.
І прямо в напрямку, в якому він рухався, він розрізав Лізарда Гуіді одиничним пострілом у його тім’я.

he breaks downs in tears.
Він побивається в сльозах.

airi's limbs were pinned down in the blink of an eye, and were then being held high above the counter in the next moment.
Вже за мить кінцівки Айрі були скованими, і її підняло високо в повітря.