Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
commanding attention
Командування увагою
Dernière mise à jour : 2020-12-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
close shot of the commanding officer.
Близько знімок командного офіцера.
Dernière mise à jour : 2022-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
close shot of the commanding officer, looking right.
Близько знімок командира, що дивиться управо.
Dernière mise à jour : 2022-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an officer, an indian scout and the commanding officer.
Офіцер, індіанський розвідник та командний офіцер.
Dernière mise à jour : 2022-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
only the central players stand erect, commanding our attention.
Лише центральні гравці стоять прямо, володіючи нашою увагою.
Dernière mise à jour : 2022-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the indian scout and the commanding officer move to the left and go out of shot.
Індіанський розвідник та командний офіцер рухаються вліво та виходять з кадру.
Dernière mise à jour : 2022-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as the commanding officer of the raid squadron, lizard guildy had departed in high spirits.
Лізард Гуілді, командир рейдового загону, відправився у свій загарбницький наліт з досить припіднятим настроєм.
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a common practice is to conclude or fade out music at the entry of something new and more commanding.
Поширеною практикою є завершування або зникання музики при вході у щось нове та більш значне.
Dernière mise à jour : 2019-05-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
“and these words which i am commanding [god is saying i am commanding] you today.
«І будуть ці слова, що Я сьогодні наказую [Бог каже: „Я наказую“],
Dernière mise à jour : 2015-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
difficult background changes can often be masked by a commanding foreground sound in which the audience’s attention is distracted.
Складні зміни фонів можуть часто маскуватися домінантним звуком на передньоплані, на який буде відволікатися увага публіки.
Dernière mise à jour : 2019-05-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
wilhelm became the ukrainian habsburg, learning the language, commanding ukrainian troops in the first world war, binding himself closely to his chosen nation
Вільгельм став українським Габсбургом. Він вивчив українську мову, під час Першої світової війни командував українськими загонами і тісно поєднав своє життя з обраним народом
Dernière mise à jour : 2017-12-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and these words, which i am commanding you today, shall be on your heart; and you shall teach them to your sons and shall talk of them when you sit in your house and when you walk by the way and when you lie down and when you rise up.
І будуть ці слова, що Я сьогодні наказую, на серці твоїм. І пильно навчиш цього синів своїх, і будеш говорити про них, як сидітимеш удома, і як ходитимеш дорогою, і коли ти лежатимеш, і коли ти вставатимеш.
Dernière mise à jour : 2015-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :