Vous avez cherché: complaining (Anglais - Ukrainian)

it is no use complaining.
Немає сенсу скаржитися.

it's no use complaining.
Немає сенсу скаржитися.

stop complaining or struggling with mom.
Припиніть скаржитись на маму чи боротися з нею.

stop complaining and do as you're told.
Припини нарікати і роби те, що тобі кажуть.

third, stop complaining or struggling with mom.
По-третє, припиніть скаржитись на маму чи боротися з нею.

she's always complaining about the food.
Вона завжди скаржиться на якість їжі.

exit instead of complaining about bad configuration files
Вийти замість того, щоб поскаржитися про неправильні файли налаштування

she is always complaining about my small salary.
Вона завжди жаліється щодо моєї маленької платні.

the film begins with a group of women complaining in the municipal offices.
Фільм починається з того, що група жінок скаржиться в муніципальних офісах.

how can i stop & kppp; complaining: ca n't create lock file?
Як мені запобігти появі повідомлень & kppp;: can' t create lock file (Не можу створити файл блокування)?

she's harassed from the first moment, trying to get to all the complaining customers, knocking over a glass of water.
Їй дошкуляють з першої миті при намаганні дістатися до всіх споживачів, що нарікають, стукаючи по стакану з водою.

how eu works ok 13/10/05 9:29 page 39 are complaining about, though you may askfor the complaint to remain confidential.
Детальне пояснення процедуриподання скарги можна знайти наІнтернет-сторінці Омбудсмана:www.euro-ombudsman.eu.int діяльність

but you should carefully consider the following warnings before complaining if all you get is a black screen. if this is the very first time you use a 3d software, you should be aware of these golden rules:
Вам слід уважно ознайомитися з наведеними нижче попередженнями, перш ніж скаржитися на те, що все, що вам вдається побачити, — це чорний екран. Якщо ви вперше користуєтеся програмним забезпеченням для просторового моделювання, вам слід виконувати ці « золоті » правила:

i know you're complaining about your car being totaled but it's just a good thing you weren't injured. you should be thankful to be alive.
Я знаю, що Ви скаржетесь, що Ваша машина повністю розбита, але це добре, що Ви неушкоджені. Ви маєте бути вдячними тому, що Ви живі.

a certain behaviour upsets you, you focus on the behaviour rather than the individual. by being direct but subtle, you also allow the stealth bomber to save face by, it is hoped, getting him to see your point of view. this approach also lets the stealth bomber know you’re aware of what he’s doing. every time it happens, bring it up again until he stops. with the chronic complainer, you might try adopting a stance of neutral listening rather than co complaining and feeding the complaint cycl
Певна поведінка засмучує вас, ви зосереджуєтесь на поведінці, а не на особистості. Будучи прямим, але тонким, ви також дозволяєте бомбардувальнику stealth рятувати обличчя, сподіваємось, змусивши його побачити вашу точку зору. Цей підхід також дає стелс-бомбардувальнику знати, що ви знаєте, що він робить. Кожен раз, коли це трапляється, піднімайте його знову, поки він не зупиниться. З хронічним скаржником ви можете спробувати прийняти позицію нейтрального слухання, а не співдоповідати та подавати скаргу