Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
completely random
Цілком випадкова
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
completely removed %s
Повністю вилучено %s
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom went completely insane.
Том зовсім збожеволів.
Dernière mise à jour : 2017-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
now it is completely destroyed.
Тепер – повністю зруйноване.
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
don't rule it out completely.
Не виключайте цього повністю.
Dernière mise à jour : 2017-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
create a completely new level.
Створити повністю новий рівень.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
delete this file type definition completely
Остаточно вилучити це визначення типу файлів
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
@num@ hospitals were completely destroyed.
Повністю знищили @num@ лікарню.
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and now for something completely different…
І тепер для чогось зовсім іншого…
Dernière mise à jour : 2019-05-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i think you're completely right.
Я думаю, що ти цілком правий.
Dernière mise à jour : 2017-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dozens of cities were completely destroyed.
Десятки міст зруйновані повністю.
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
same destination, but a completely different path.
Той самий пункт призначення, але зовсім інший шлях.
Dernière mise à jour : 2020-12-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allow the pump to dry completely before use.
Помпа мусить повінстю висохнути перед використанням.
Dernière mise à jour : 2009-08-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
draw frame around not completely loaded images
Малювати рамку для не повністю завантажених зображень
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fino completely ignored raul’s hasty denial.
Фіна цілком пропустила повз вуха квапливе заперечення Рауля.
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
and what eir-sama pointed out is completely correct.
І те, на що вказала Ейр-сама, абсолютно вірно.
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the misunderstanding had thrown him completely off and embarrassed him
Таке непорозуміння повністю збило його з ніг та засмутило.
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
when checked white space differences are completely ignored.
Якщо позначити цей пункт, різниця у пробілах взагалі ігноруватиметься.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
before he knew it, he had completely forgotten about it.
Перш ніж він це дізнався, він повністю забув про це.
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the first step is to set our background completely to black:
Перший крок - повністю встановити наш фон як чорний:
Dernière mise à jour : 2020-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :