Vous avez cherché: danced (Anglais - Ukrainian)

they danced.
Вони танцювали.

she danced with him.
Вона з ним танцювала.

we danced until midnight.
Ми танцювали до опівночі.

the girls danced in the gym.
Дівчата танцювали в спортзалі.

i don't like the way tom danced.
Мені не подобається, як танцював Том.

but when herod's birthday was kept, the daughter of herodias danced before them, and pleased herod.
У день же родин Іродових, дочка Іродиядвна танцювала перед ними й догодила Іродові.

and saying, we have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned unto you, and ye have not lamented.
та кажуть: Ми вам сурмили, а ви не скакали; ми вам жалібно приговорювали, а ви не плакали.

as she put heat in her words and moved more vehemently, the twintails danced through the air in response to her motion, as if she were a princess under a luxurious chandelier and the twintails were her partner on the dance floor.
Коли вона вкладала у свої слова тепло й жестикулювала все більш збуджено, її два хвостики танцювали в повітрі у відповідь на її порухи, так ніби вона була принцесою під розкішною люстрою, а хвостики були її партнером на танцмайданчику.

and when the daughter of the said herodias came in, and danced, and pleased herod and them that sat with him, the king said unto the damsel, ask of me whatsoever thou wilt, and i will give it thee.
і як увійшла дочка тієї Іродияди, танцювала, й догодила Іродові, й, тим, що сиділи з ним, озвав ся цар до дївицї: Проси в мене, чого бажаєш, а дам тобі.

they are like unto children sitting in the marketplace, and calling one to another, and saying, we have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned to you, and ye have not wept.
Подобні вони дітям, що сидять на торгу та гукають одно на одного, та й кажуть: Ми сурмили вам, а ви не скакали; ми голосили вам, а ви не плакали.