Vous avez cherché: distractions (Anglais - Ukrainian)

write without distractions
Пишіть, не відволікаючись

to do this you must avoid the distractions that shatter the fictive spell.
Для цього потрібно уникати відволікань, які руйнують творчий виклад.

a servant-leader deals with distractions so he can talk with his wife and family.
Слуга-лідер відкидає те, що його відволікає, щоб мати час на розмову зі своєю дружиною і сім'єю.

minimalist rehearsals have the advantage of giving the cast nothing but the text and its characters to focus on with few distractions.
Мінімалістичні репетиції мають перевагу у тому, що не дають підбору нічого, окрім тексту та їх персонажів для зосередження лише на кількох відволікальних факторах.

action in his frenzied world to get the distractions out of the way so he can hear what’s really going on.
докладати зусиль аби прибрати все, що відволікає, і дійсно бути в курсі подій.

so, how was i as a worship leader supposed to help people lay all of these distractions down so they might encounter god?
Яким же чином я як лідер поклоніння повинен був допомогти людям відкласти всі ці турботи, щоб вони могли пережити зустріч із Богом?

she even shut down all her other systems other than this one drone in order to make sure that there were no other distractions that could potentially screw her over.
Вона навіть закрила всі інші свої системи, крім цього дрона, щоб переконатися, що не було інших відволікаючих факторів, які потенційно могли б накрутити її.

he’s got to actually take action in his frenzied world to get the distractions out of the way so he can hear what’s really going on.
Він повинен дійсно докладати зусиль аби прибрати все, що відволікає, щоб дійсно чути, що відбувається навколо і бути в курсі подій.

avoid (or ban) all possible set distractions such as pets, visitors, ipods, and the reigning king of all distractions, the smartphone.
Запобігайте (або забороняйте) усім можливим відволіканням на обставі, такі як домашні тварини, відвідувачі, різні гаджети та «король усіх відволікань» - смартфон.

distraction error scanning for hand
Помилка відволікання при скануванні руки