Vous avez cherché: editing is completed coming very soon (Anglais - Ukrainian)

editing is creating
Монтування - це творення

download is completed...
Звантаження завершено...

batch queue is completed...
Всі завдання з черги виконано...

how parallel editing is obtained
Як отримується паралельне монтування

editing is not a perfect craft.
Монтування не є ідеальним ремеслом.

original score music has many advantages and is usually composed after editing is completed.
Оригінальна супровідна музика має багато переваг та зазвичай компонується після того, як завершиться монтування.

determines whether automatic cvs editing is active
Визначає, чи автоматичне редагування cvs є активне

editing is the transformation of chance into destiny.
Монтування - це перетворення шансу у долю.

his turning motion is completed on the second shot.
Його поворотний рух завершується у другому знімку.

could not start korganizer so editing is not possible.
Не вдалося запустити korganizer, отже редагування неможливе. @ info

the falling motion is completed using an internal camera position.
Рух падіння завершується за допомогою внутрішньої позиції камери.

extending time with editing is less usual and therefore highly overt and stylistic.
Розтягнутий час при монтуванні є менш звичайним явищем, а тому дуже очевидний та стилістичний засіб.

editing is thus a powerful tool to imply inner life and inner character contours.
Монтування, звідси, є потужним засобом для натякання на внутрішнє життя та внутрішні контури характеру.

for the record, let us describe an example using a cut after the motion is completed.
До відома, опишімо приклад використання стику після руху, який завершений.

and very soon there will be two victory days in ukraine.
І зовсім скоро в Україні буде два Дні Перемоги.

once this work is completed, polish your script until you are ready to present your wonder to hollywood.
Після завершення цієї роботи шліфуйте ваш сценарій, допоки ви не будете готові представити ваше чудо у Голлівуді.

film editing is the reflex of the sensitivity of its user, of his attunement to the current moods of the medium.
Монтаж фільму – це відбиття чутливості його користувача, його настроєння на поточні настрої середовища.

whether or not to preserve the job history after a job is completed, canceled, or stopped. the default is yes
Зберігати чи ні інформацію про завдання після закінчення, скасування, або зупинки друку завдання. Типове значення: yes (Так).

whether or not to preserve the job files after a job is completed, canceled, or stopped. the default is no.
Зберігати чи ні файли після закінчення, скасування, або зупинки друку завдання. Типове значення: no (Ні).

depreciation commences on the date of acquisition or, in respect of internally constructed assets, from the time an asset is completed and ready for use.
Амортизація активів нараховується з дати придбання або, якщо це стосується активів, створених за рахунок власних коштів, з моменту, коли відповідний актив завершений і готовий до використання.