Vous avez cherché: expressed (Anglais - Ukrainian)

what is being expressed?
Що виражається?

they expressed disappointment with life.
Вони висловлювали розчарування в житті.

enter value expressed in currency
Введіть значення виражене в валюті

each student has expressed his opinion.
Кожний студент висловив свою думку.

he expressed himself very well in english.
Він гарно говорив англійською.

enter value expressed in reference currency
Введіть значення виражене в похідній валюті

he expressed his opinion in a few words.
Він виразив свою думку в декількох словах.

the unit in which the expiry time is expressed.
Одиниця часу, в якій вказується термін давності.

a constraint expressed in the trader query language
Обмеження мовою запитів до системи ведення торгів

thoughts and feelings are expressed by means of words.
Думки і почуття виражаються за допомогою слів.

additional meaning can be expressed through makeup and hairdressing.
Додатковий сенс може бути виражений через грим та зачіску.

rising the edge of her lips, fino expressed a feeble smile.
Була Фіна, яка ледь помітно припідняла кутики губ у щось схоже на посмішку

staying on top of what is being expressed subliminally is even more so.
Перебування на вершині того, що виражається підсвідомо, ще більше втомлює.

the extremes of performance style are often expressed as naturalistic and stylized.
Крайні стани стилю виконання часто називають натуралістичний та стилізований.

when he unintentionally opened his eyes wide, fino suddenly expressed a lonely smile.
Коли він усвідомив їх зміст, його очі широко розплющилися від шоку. Фіна мило посміхнулася.

this theme could be expressed as a universal statement that could apply to anyone.
Ця тема може бути виражена як універсальне твердження, яке може застосовуватися до будь-кого.

when she noticed raul's figure, she… fino expressed a frail smile.
Коли вона помітила фігуру Рауля, вона… На її обличчі з’явилася слабка посмішка.

prime minister of bulgaria kiril petkov, for his part, expressed support for our state.
Прем'єр-міністр Болгарії Кирил Петков зі свого боку наголосив на підтримці нашої держави.

she folded her arms, expressed a wicked grin, and broke out in a large fit of laughter.
Вона склала руки на грудях, начепила на обличчя одну зі своїх улюблених лихих посмішок й вибухнула страшенно істеричним сміхом.

the vice manager expressed a hospitable smile as if he was covering up his blunder while fino was frozen stiff.
А віце-менеджер висловив гостинну усмішку, намагаючись приховати свій промах. У цей же час Фіна заклякла на місці.