Vous avez cherché: find your truth (Anglais - Ukrainian)

find your life issues
Знаходження важливих життєвих проблем

present the opposite argument as powerfully as your truth
Представлення протилежного аргументу так потужно, як і ваша правда

i’ll find your medical chart.
Я знайду вашу картку.

build a system to organize and find your photographs
Побудова системи впорядкування і пошуку ваших фотографій

the navigation panel can also help you find your way around the file system.
За допомогою Панелі навігації також можна пересуватися файловою системою.

if your server carries the international groups, you might find your list is:
Якщо на вашому сервері підтримуються іншомовні групи, ви можете виявити список, що містить:

to remedy it, and make your truth stand out, you could present the opposite argument as powerfully and passionately as your truth.
Щоб виправити це і зробити вашу правду виділеною, ви можете представити протилежний аргумент так само потужно і пристрасно, як і ваша правда.

when you prepare for a pitch, it may take a little time to find your hook or logline.
Коли ви готуєтеся до пітчу, може знадобитися трохи часу знайти ваш гачок або логлайн.

they have their artistic voices—now find yours.
Вони мають власний художній голос — то ж ви знайдіть свій.

this is where you will find your local music, as well as music from mobile audio players and cd's.
Тут ви знайдете вашу локальну музику, а також музику з портативних програвачів звуку і компакт- дисків.

if you can’t find your way to the convention center, what makes you think you know the way to heaven?”
Якщо Ви конференц-центр не можете знайти, то чому Ви думаєте, що знаєте дорогу на небо?»

& latex; will search in the current folder, then in camera and finally in images to find your graphics file.
& latex; виконає пошук графічних файлів спочатку у поточній теці, потім у теці camera, і нарешті у теці images.

by applying these principles consistently, you’ll find your marriage and parenting skills enhanced, your debt eliminated, an ability to save for future needs, and a joy that comes with learning to be generous.
Послідовно застосовуючи ці принципи, ви побачите, як покращаться ваші вміння жити в шлюбі та виховувати дітей, як зникнуть ваші борги, як з’являться можливості заощаджувати на майбутні потреби, а також знайдете радість, що приходить від вміння бути щедрим.

& digikam; 's main window has four areas. the first one is a sidebar in the left margin that lets you switch between 4 views: albums, dates, tags and searches. then there is a tree navigator panel showing the selected view. the main image window is right in the center. and on the right hand side there is another sidebar shown. this one can be used to show all information about your images. you can use all these views to organize and find your photographs.
Вікно програми & digikam; поділено на чотири області. Першою з них є бічна панель, розташована ліворуч, за допомогою якої ви можете перемикатися між режимами перегляду 4: Альбоми, Дати, Мітки і Результати пошуку. Далі, панель ієрархічної навігації, на якій показано вибраний режим перегляду. Основне вікно зображення буде показано точно по центру. А праворуч буде розташовано ще одну бічну панель. Нею можна скористатися для перегляду всіх даних щодо ваших зображень. Ви можете скористатися всіма цими областями для впорядкування та пошуку ваших фотографій.