Vous avez cherché: if there is no struggle, there is no prog... (Anglais - Ukrainian)

if there is no power struggle, there is no conflict.
Якщо немає боротьби за владу, то немає і конфлікту.

there is no one there.
Там нікого немає.

there is no limit to human progress.
Немає меж прогресу людства.

there is no rule, but there are some exceptions.
Правила немає, але є деякі виключення.

there is no motivation
Немає мотивації

there is no limit.
Ніяких обмежень на кількість не існує.

there is no active game
Немає активної гри

there is no room for that.
Тут немає місця для цього.

there is no country here!
Тут немає країни!

there is no need to worry.
Немає потреби хвилюватися.

sorry, there is no selected profile
Вибачте, вибраний профіль відсутній

there is no data in the clipboard.
В кишені нема жодних даних.

there is no anwser for your question.
На твоє запитання немає відповіді.

where there is no freedom of speech, no freedom of choice.
Де немає свободи слова, немає свободи вибору.

sometimes there is no support for links.
Іноді відсутня підтримка посилань.

no. there is no hint feature implemented yet.
Ні, можливість підказки ще не реалізовано.

there is no scientific basis for these claims.
Немає наукових підстав для цих тверджень.

no, there is no hint system in & kbattleship;.
Ні, у & kbattleship; немає системи підказок.

make default. (there is no current default)
Зробити типовим. (Зараз типового немає)

moves to the previous line. this button is deactivated if there is no previous log line.
Пересуває до попереднього рядка. Цю кнопку буде деактивовано, якщо не існує попереднього рядка журналу.