Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
usually, he is sparsely illuminated, his figure totally in silhouette.
Зазвичай він слабо освітлений, його фігура повністю в силуеті.
Dernière mise à jour : 2022-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
each contact with a new character sheds new light until the central character is fully illuminated.
Кожен контакт із новим персонажем проливає нове світло, допоки центральний персонаж не буде повністю висвітлений.
Dernière mise à jour : 2020-01-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the human eye adapts effortlessly to these changes and generally sees a white object illuminated by these different sources as white.
Людське око пристосовується без зусиль до цих змін та, зазвичай, бачить білий об'єкт, освітлений цими різними джерелами, як білий.
Dernière mise à jour : 2019-05-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
under the thin moon and faint stars, a stone-paved alley was illuminated by magic-lights.
На небі визирав молодий місяць та ще тьмяні зорі. Вимощена бруківкою дорога тягнулася кудись вперед. Шлях освітлювали магічні ліхтарі.
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
but call to remembrance the former days, in which, after ye were illuminated, ye endured a great fight of afflictions;
Згадайте ж перші днї в котрі ви, просьвітившись, перенесли велику боротьбу терпіння,
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, it is also worth considering that overusing the effect of color adjustments will result in creating the appearance that your model is not being illuminated by natural light , this may or may not produce the effect that you are after.
Однак, варто також враховувати, що надмірний вплив коригувань кольорів призведе до створення вигляду, ніби ваша модель не освітлена природним світлом , та давати відчуття спеціальної післяобробки.
Dernière mise à jour : 2018-07-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when evening came, the townscape spread as far as the eye could see with buildings made of stone, bricks, and other materials, all faintly illuminated by pale magic-lights that were everywhere.
Коли настав вечір, то міський пейзаж поширювався так далеко, як могло побачити око, ці будівлі з каменю, цегли та інших матеріалів, і все це було ледь-ледь освітлене слабкими магічними ліхтарями, які були повсюди.
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
once you are familiar with the workings of the application, a game can be started by pressing the start button in the center of the screen. this powers on the device, as shown by the illuminated score counter. you can then choose the difficulty level that you want to attempt:
Тільки- но ви призвичаїтеся до інтерфейсу гри, можна почати гратися натисканням кнопки Почати в центрі екрана. Ця кнопка увімкне пристрій, що буде вказано підсвічуванням лічильника очок. Після цього ви зможете вибрати рівень складності, на якому ви будете грати:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :