Vous avez cherché: jewish (Anglais - Ukrainian)

jewish
Юдаїзм

jewish law
Галаха

tom isn't jewish.
Том не єврей.

jewish calendar plugin
Додаток єврейського календаря

and that hitler allegedly had jewish blood.
І що нібито Гітлер мав єврейську кров.

this plugin provides the date in the jewish calendar.
Цей додаток надає можливість працювати з єврейським календарем.

shows all dates in korganizer also in the jewish calendar system.
Показує всі дати в korganizer також і в системі єврейського календаря. name

not giving heed to jewish fables, and commandments of men, that turn from the truth.
не вважаючи на жидівські байки, нї на заповіді людей, що одвертають ся од правди.

dustin moskovitz is a jewish entrepreneur. he is one of the co-founders of facebook.
Дастін Московиц — єврейський бізнесмен. Він один з засновників сайту facebook.

these words mean that russia's top diplomat is blaming the jewish people for nazi crimes.
Ці слова означають, що найвищий дипломат Росії перекладає на єврейський народ провину за злочини нацистів.

that may be a new term to you, but the term ‘born again’ was one used regularly in jewish society at this time, culturally speaking.
Можливо, для вас це новий термін, але ці слова — «народитися згори» або «народитися наново» регулярно вживались у єврейському суспільстві у той час, якщо говорити про їхню культуру.

commenting on russian president vladimir putin's statements that russian troops have been sent to ukraine to fight the nazis, andriy yermak said that the russian-speaking cities of kharkiv and mariupol had suffered the most damage from russia. russia also struck at uman and babyn yar, which are important to the jewish people.
Коментуючи твердження Президента Росії Володимира Путіна про те, що російські війська направлені в Україну для боротьби з нацистами, Андрій Єрмак зауважив, що найбільшої шкоди від РФ зазнали саме російськомовні міста Харків та Маріуполь, також вона завдала ударів по Умані та Бабиному Яру, які є важливими для єврейського народу.