Vous avez cherché: khtml (Anglais - Ukrainian)

khtml
khtml

khtml settings
Параметри khtmlcomment

the khtml authors
Автори khtml

khtml extension adaptor
Адаптер розширень khtml

specify khtml directory...
Вказати каталог khtml...

configure khtml browser part
Налаштувати компонент перегляду khtmlname

enables xsl transformations in khtml
Вмикає xsl- перетворення у khtml

gui for the khtml regression tester
Графічний інтерфейс для тестування регресії khtml

a fast way to change the khtml settings
Швидкий шлях зміни параметрів khtmlname

a basic web browser using the khtml library
простий веб- навігатор з використання бібліотеки khtml

please choose a valid'khtml/' build directory.
Будь ласка, виберіть коректну теку збирання « khtml / ».

python script that uses the khtml part to display the kplato scripting online help
Скрипт мовою python, який використовує khtml- part для показу інтерактивної довідки з написання скриптів до kplato

the changes made in the dialog have effects on every application using the khtml part, including the & konqueror; web browser.
Зміни, внесені за допомогою цього діалогового вікна, буде використано у всіх програмах, які використовують частину khtml, зокрема у переглядачі тенет & konqueror;.

a script on this page is causing khtml to freeze. if it continues to run, other applications may become less responsive. do you want to stop the script?
Скрипт на цій сторінці призводить до зациклювання khtml. Якщо він і далі буде виконуватися, інші програми можуть стати менш чутливими. Припинити роботу скрипту?

click on the embedding tab. make sure that left click action is set to show file in embedded viewer, and that khtml (khtml) is at the top of services preference order.
Натисніть заголовок вкладки Вмонтовані. Переконайтеся, що Дію при лівому клацанні встановлено у значення Показувати файл у вмонтованому переглядачі, і що запис khtml (khtml) стоїть вгорі Порядку пріоритету служб.

the default user agent header for & konqueror; is mozilla/ 5.0(compatible; konqueror/ 3.2)(khtml, like gecko). if you come across a site that refuses this browser access, change your user agent to one of the options below.
Типовим заголовком user agent для & konqueror; є mozilla/ 5. 0( compatible; konqueror/ 3. 2) (khtml, like gecko). Якщо ви надибаєте сайт, який заборонятиме доступ для переглядачів з таким заголовком, змініть значення вашого заголовка user agent на один з варіантів, вказаних нижче.