Vous avez cherché: modeled (Anglais - Ukrainian)

simply see it modeled before it happens.
Просто побачте те, що має бути змодельованим, перш ніж воно буде моделюватися.

the robot will be modeled from a simple cylinder.
Робот буде моделюватися з простого циліндра, але спершу підготуємо орієнтир для нашої роботи.

i modeled a robot and i created some animations for it.
Я змоделював робота і створив для нього кілька анімацій.

a simple keyboard-only window manager modeled after screen
Просте керування вікнами, розроблене на базі screen, з підтримкою керування лише за допомогою клавіатуриname

figure 5.6 shows a cartoon animal head being box modeled.
Ілюстрація 5.6 показує мультиплікаційну голову тварини, зроблену методом коробкового моделювання.

any surface detail must be modeled into the mesh and be represented by polygons.
Будь-яка деталь поверхні повинна бути змодельована в сіті та бути представлена полігонами.

when we modeled the robot toy in the previous chapter, we used a mouse.
При моделюванні іграшкового робота у попередній главі ми використовували комп’ютерну мишку для маніпулювання компонентами сіті.

notice the modeled skin fold, giving shape to a smile line around the mouth.
Зверніть увагу на змодельовану складку шкіри, що дає форму сміховій лінії навколо рота.

figure shows the entire cast of zombie dearest modeled and ready for the other departments to take over.
Малюнок показує весь підбір моделей для zombie dearest, що готовий для передачі іншим відділам.

we have also quickly modeled very simple teeth and talons, and placed bare uv spheres as placeholders for the eyes.
Ми також швидко змоделювали дуже прості зуби та кігті та помістили порожні uv-сфери в якості замісників для очей.

and you have modeled that kind of life – sharing from your heart, and leading by example the rest of the time.
І ви для мене були живим зразком такого життя — коли говорили від серця, чи коли вели своїм прикладом, коли нічого не говорили.

if the mesh is going to deform in some way, it needs to be modeled differently and it should then be classified as an organic object.
Якщо сітьова поверхня буде у проекті/кадрі деформуватися будь-яким чином, вона повинна моделюватися специфічним цьому способом, а тому об’єкт з такою поверхнею класифікується як органічно-м’який.

figure shows the wireframe for a wireless remote i modeled with clean polygon flow, even though it was never intended to be animated or deformed.
Ілюстрація показує каркас для моделі приладу бездротового дистанційного управління, яку я змоделював з дотриманням чистого потоку полігонів, хоча вона ніколи не анімувалася або деформувалася.

the facial expressions based on driven shape keys are good, but they aren't very flexible since the modeled shapes act like the extreme positions.
Вирази обличчя на основі керованих через драйвер ключів форм — це добрий спосіб, однак такі вирази не дуже гнучкі, оскільки змодельовані форми діють як екстремальні, крайні позиції сіті.

with the metal spring modeled, i applied subds to it and resurfaced all three components of the clothespin to get the final results shown in figure 8.21.
Після завершення моделювання металевої пружини я додав для неї також підподілення та зібрав усі частини прищіпки докупи, як показано на Ілюстрації 8.21.

[figure 2.14] the zombie dearest character models were modeled and prepped before they went to the next stage in the production pipeline.
[Ілюстрація 2.14] Моделі персонажів zombie dearest були змодельовані і підготовлені, перш ніж вони були передані у наступну стадію процесу виробництва.

[figure 10.1] working from a 2d artist’s concepts, i box modeled these characters for pixar’s partly cloudy.
[Ілюстрація 10.1] На основі художніх 2d-концептів я зробив коробковим моделюванням ці персонажі для фільму partly cloudy студії pixar.

in the following screenshot, on the right, you can see the 3d robot modeled using a sketch, shown on the left as a reference, with krita, which is another open source tool for 2d art:
На екранознімку нижче зліва рисунок робота, створений у програмі з відкритим джерельним кодом krita, який буде слугувати нам за орієнтир, та справа — змодельована на основі цього орієнтиру 3d-модель робота.

& kappname; is a fun and exciting game for & kde; desktop environment. & kappname; is modeled after the well known pen and paper based game of dots and boxes.
& kappname; — це весела і захоплююча гра для стільничного середовища & kde;. & kappname; створено на основі добре відомої гри на папері з назвою « Крапки і загородки ».