Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this is an obvious contrast to moscow's loneliness in evil and hatred that everyone will see tomorrow.
Це – очевидний контраст на тлі московської самотності у злі й ненависті, яку всі побачать завтра.
but this war has already weakened russia so much that they have to plan even fewer military equipment for the parade in moscow.
Але ця війна вже послабила Росію так, що вони змушені планувати навіть меншу кількість військової техніки для участі в параді в Москві.
russia's shelling of mariupol did not stop even when the un secretary-general was holding negotiations in moscow.
Російські удари по Маріуполю не припинялися навіть тоді, коли пан Генеральний секретар ООН був на перемовинах у Москві.
this is aimed to falsify the so-called referendum on your land, if an order comes from moscow to stage such a show.
Це для того, щоб реально сфальшувати на вашій землі так званий референдум, якщо надійде команда з Москви влаштувати таку виставу.
no matter how hard moscow tries to disrupt this decision, the time of europe's dependence on russian energy resources is coming to an end.
Як би в Москві не намагалися зірвати це рішення, час залежності Європи від російських енергоресурсів закінчується.