Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
multimedia
Мультимедіа
Dernière mise à jour : 2017-03-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
& multimedia keys
& Мультимедійні клавіші
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
managing multimedia
Керування мультимедійними даними
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kde multimedia backend
Сервер мультимедіа kdecomment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gmerlin multimedia transcoder
Інструмент перекодування мультимедійних файлів gmerlin
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qt4-based multimedia player
Мультимедійний плеєр базований на qt4
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
synchronized multimedia integration language
мова синхронізованої інтеграції мультимедіа
Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a screenshot of the multimedia library
Знімок бібліотеки творів
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shows/ hides the multimedia library
Показує або ховає бібліотеку творів
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
add the files to the multimedia collection
Додати файли до збірки творів
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shows or hides the multimedia library.
Показує або ховає панель бібліотеки творів.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opens the playlist in the multimedia library
Відкриває список відтворення у бібліотеці
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
broadcast multimedia streams over an icecast system
Трансляція мультимедійних потоків через систему icecast
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
removes the selected items from the multimedia library
Вилучає вибрані елементи з бібліотеки творів
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
from the & kmenu;, select multimedia kplayer;
У k- меню оберіть пункт Звук і відео kplayer;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
unable to use the %1 multimedia backend: %2
Неможливо скористатися сервером% 1:% 2
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
phonon backend using nmm (network multimedia middleware)
Сервер phonon, що використовує nmm (Проміжну програму мережевого мультимедіа) name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for more details see the multimedia library micro-howto.
Докладніше про це можна дізнатися з розділу Настанови щодо бібліотеки творів.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ignoring extragear/ multimedia and kdereview during a full run:
Ігнорування extragear/ multimedia і kdereview під час повноцінного запуску:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maximum number of entries on the recent list in the multimedia library
Максимальна кількість елементів у списку Недавніх бібліотеки творів
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :