Vous avez cherché: of the best (Anglais - Ukrainian)

i am the best.
Я найкращий.

i will hope for the best.
Сподіватимуся на краще.

and the best part of it?
І краща частина цього?

wishing you both all the best
Бажаю вам обом всього найкращого

she is one of the best ballerinas in the world.
Вона одна з найкращих балерин у світі.

‘you’re doing the best!
«Ти молодець!

distance is one of the best ways to achieve new eyes.
Відстань – один із найкращих способів здобути «нові очі».

insert the best fuzzy match
Вставити найкращий нечіткий збіг

‘i wish the best of luck, kaon!
'Я бажаю успіху, Каон!

first of all, we are the nation of the best defenders.
Насамперед ми – народ найкращих захисників.

honesty is never the best policy.
Чесність ніколи не є найкращою політикою.

the best cross platform ide available!
Краще кросплатформове інтегроване середовище розробки на дану мить!

... xxx is the best plugin of the world
... xxx є найкращим додатком у світі. noun

what is the best market for your script?
Який найкращий ринок для вашого сценарію?

she is among the best artists of today.
Вона - серед найкращих митців нашого часу.

washing the best dishes after a special meal
Миття найкращих тарілок після особливої їжі

'maybe the settlement isn't the best idea.
Можливо, поселення - не найкраща ідея.

on the other hand, i think that blender is one of the best for box modeling.
З іншого боку, я думаю, що blender є одним з найкращих для коробкового моделювання.

some of the best edits are the ones that no one notices but you, the proud editor.
Деякі з найкращих стиків - це ті, що ніким не помічаються, окрім вас, самовдоволеного монтажера.

some of the best concepts present something extraordinary happening to someone who is ordinary - someone just like us.
Деякі найкращі концепції представляють щось незвичайне, що трапляється з кимось, хто є звичайним - хтось подібний на нас.