Vous avez cherché: practicing (Anglais - Ukrainian)

practicing
Тренування

but what do you do in the event that none of them are practicing the faith?
Але що робити в тому випадку, коли жоден із них не живе вірою?

the best way to get used to all these nodes and workflows is by practicing constantly.
Найкращий спосіб звикнути до всіх цих вузлів і робочих процесів - це постійно практикуватися.

to learn how to track a shot perfectly might require an entire book and much time practicing.
Щоб навчитися ідеально відслідковувати кадр, може знадобитися ціла книга та багато часу для занять.

if a time limit is set, an answer has to have been given within the time set when practicing.
Якщо встановлено ліміт часу, під час тренування відповідь слід дати у відведений проміжок часу.

there are a few features that make practicing your golf easier. these features are not enabled during strict mode.
Існує декілька можливостей полегшити ваші вправи у гольфі. Ці властивості буде вимкнено під час гри за правилами.

garbage trucks mysteriously convene for bottle-crushing competitions, and somebody starts practicing scales on a trumpet.
Сміттєвози таємниче збирають змагання від розбивання пляшок, а хтось починає практикувати гами на трубі.

practicing your pitch in front of real people (not the mirror) will help you immensely in preparing for the real thing.
Практикування вашого пітчу перед реальними людьми (не дзеркалом) допоможе вам безмірно у підготовленні до реальної події.

when practicing, new words will be chosen loosely in lesson order if this is selected. otherwise, they will be chosen completely at random.
Під час вправляння нові слова обиратимуться у порядку зазначеному в уроці, інакше вони вибиратимуться випадково.

for that which i am doing, i do not understand; for i am not practicing what i would like to do, but i am doing the very thing i hate.
Бо що я виконую, не розумію; я бо чиню не те, що хочу, але що ненавиджу, те я роблю.

like none other, this book prepares you for the thought processes, feelings, judgments, and techniques that a director needs throughout the demanding and fascinating experience of practicing the craft.
На відміну від інших, цей підручник ознайомить вас з процесами осмислення, відчуттів, суджень, а також з методиками, які необхідні режисеру для практичного освоєння його ремесла.

he had been practicing since his childhood and, although he had confidence in the magic-circuits that he had devised by himself here and there, it was unsure whether they were usable in a reliable manner with the @num@ kilobyles of magic-power that raul could muster.
Рауль з раннього дитинства більшість часу проводив за різноманітними тренувальними вправами. Хоч він був впевнений щодо своїх навичок з Магічними Схемами, йому навіть траплялося самому розробляти ту чи іншу схему. Але тільки це була трохи сумнівна справа. Бо Рауль сумнівався, чи його творіння, в які він вкладав @num@ Кілобайт своєї магічної енергії, могли бути надійними.