Vous avez cherché: preached (Anglais - Ukrainian)

and there they preached the gospel.
і там благовіствували.

and he preached in the synagogues of galilee.
і проповідував по школах галилейських.

and they went out, and preached that men should repent.
І вийшовши вони, проповідували, щоб каялись.

this moral is not a sermon and it is not preached.
Ця мораль не є проповіддю, і вона не проповідується.

and many other things in his exhortation preached he unto the people.
І багато иншого, навчаючи, благовіствував людям.

and when they had preached the word in perga, they went down into attalia:
А глаголавши в Пергиї слово, прийшли в Аталию,

and he preached in their synagogues throughout all galilee, and cast out devils.
І проповідував по шкодах їх скрізь по всїй Галилеї, і виганяв біси.

and came and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh.
і прийшовши благовістив мир вам, далеким і близьким,

ye know how through infirmity of the flesh i preached the gospel unto you at the first.
Ви ж знаєте, що я у немощі тїла благовістив вам перше.

being grieved that they taught the people, and preached through jesus the resurrection from the dead.
сердячись, що вони навчають народ і проповідують в Ісусї воскресеннє з мертвих.

and that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at jerusalem.
і проповідуватись в імя Його покаянню і відпущенню гріхів між усїма народами, почавши від Єрусалиму.

and when the jews were gone out of the synagogue, the gentiles besought that these words might be preached to them the next sabbath.
Як же виходили вони з школи, просили їх погане, щоб і другої суботи говорили слова сї.

and they went forth, and preached everywhere, the lord working with them, and confirming the word with signs following. amen.
Вони ж вийшовши, проповідували всюди, а Господь допомагав, і слово стверджував услїд ознаками. Амінь.

and this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations; and then shall the end come.
І проповідувати меть ся євангелия царства по всїй вселеннїй на сьвідкуваннє всім народам; і тоді прийде конець.

and they, when they had testified and preached the word of the lord, returned to jerusalem, and preached the gospel in many villages of the samaritans.
Ті ж, що сьвідвували, глаголавши слово Господнє, вернулись у Єрусалим, і в многих селах Самарийських благовіствували.

and preached, saying, there cometh one mightier than i after me, the latchet of whose shoes i am not worthy to stoop down and unloose.
і проповідував, глаголючи: Гряде потужнїщий над мене слїдом за мною; у Него недостоєн я, нахилившись, розвязати ремінь обувя Його.

for unto us was the gospel preached, as well as unto them: but the word preached did not profit them, not being mixed with faith in them that heard it.
Бо й нам благовіствовано, як і тим, тільки не було користне їм слово проповіді, не зеднавшись з вірою тих, що слухали Його.

and it came to pass, that on one of those days, as he taught the people in the temple, and preached the gospel, the chief priests and the scribes came upon him with the elders,
І сталось одного з тих днів, як навчав Він народ у церкві та благовіствував, поприходили архиєреї та письменники з старшими,

and upon the first day of the week, when the disciples came together to break bread, paul preached unto them, ready to depart on the morrow; and continued his speech until midnight.
Первого ж дня в тижнї, як зібрались ученики на ломаннє хлїба, проповідував їм Павел, хотячи вийти назавтра, і продовжив слово до півночи.

the music is lively, and the message is preached and we go out and say “thanks for the message and we so enjoyed the music,” but . . .
Музика у нас дуже жива, і звучить проповідь, а після церкви люди йдуть додому і всі кажуть: «Спасибі за проповідь, і музика нам дуже сподобалася». АЛЕ…